Do not Repost・東龍TRAINING英訳して遊んだ(何故……!)。翻訳機に通して少し調整しただけなのでニュアンス合ってるのか知らん。店員さんって「エクスキューズミー!」って呼ぶもんなのかと思ったら、向こうでは大声で呼ぶのマナー違反?らしい。そういう所は繊細で意味不明(Helloが合っているのかもわからん)。「この犬は100gいくらです」が「この犬の重さは100gですか」に何回もなるの難儀……。 4 1