タイトルシャッフル企画の他題と補足まわせゾエトロープ
…「まわせ」ってわざわざ命令か能動の語があるからには現状停滞している →関係の変化もしくは改善もしくは……回転のぞき絵だから、同じことの繰り返ししかできない。本当の変化は壊すか奇跡を待つしかない

尊くあさましく無残なもの、也
…樋口一葉女史

アイラブユーのチョウヤク（跳躍、超訳）
…「月が綺麗ですね」系のちょぎくに版が見たい。
お前たちの愛してるを出力してくれ

ヘリウムより重い
…水素以外はすべてヘリウムより重い気体。
つまり、「この世の万物-h」でヘリウム以上の重さの物が表せる。ほんとか？ほんかのあいか？
この世の万物-h=ほんかのあい

未来予知における過去の失策
…いくら未来がわかって自分に都合の良い方へ導きたくとも過ぎ去った失敗が起点では厳しいものがある

女帝短打之三自从皇女凰含光的婚约被解除以后，女帝凰凌世时不时就会召那个提出退婚的小家伙来自己的御书房。

虽说这位开国女帝风流成性，但是怎么也不会对跟自己差40岁的10岁小孩做些什么不道德的事，所以大家都只当是无聊的女帝想找个人聊天，但他们都不知道为什么女帝偏偏找这个提出退婚的小家伙。

今天女帝再次召来了那位年幼的朝议郎之子，小家伙看上去虎头虎脑的，但平时说话却莫名成熟，让人难以想象他才10岁出头。

“陛下今天召我过来，一定是有什么要紧事吧。”王超说着挺直了腰板，像是试图在这位即使坐在椅子上也比自己高出许多的女帝面前显得不那么幼小。然而他其实也知道，这位喜怒无常的开国女帝每次召他过来，都只不过是聊聊家常说说闲话，并没有什么有实际意义的事。