s_k_r_k_PK
SPOILERタイ語→日本語訳シリーズ!!Transplantのep11最後らへんですが、事件の全容がわからないのでそのへんは読み飛ばしてください。しかし、ソーンタット確定ですありがとうございます!!!!!「P’That、見て。わかってること全部書いたらこんな感じになったんだ」いつもなにかあれば書きつけているミニサイズのホワイトボードを手に取って、恋人の顔の前に差し出した。
「Linは確実に暴行されたってBun先生に確認したよ。僕はBan先生を100%信用してる。疑わしい人物は今2人いて、FacebookでN’Linが暴行されたという投稿を事故だと修正したSiniya Minty、もう一人はLinの恋人のPure。医学部の情報だと、彼は何か危険にさらされててどこかに隠れてるらしい。Pureも何か関係があるはず。P’That、どうしよう?警察に相談しに行った方がいいかな?」
「俺が思いついたのは…」
Thatは「何もしない方がいいってこと。これ以上首を突っ込むな」と言いながら、僕の手からホワイトボードを取り上げる。
「P’That!」
僕はThatからホワイトボードを取り返してそれを抱え込んだ。
「P’はN’Linの先生じゃないから何にも感じないんだよ…僕は本当にN’を助けたいんだ!」
「お前がDr.Bunの部下だってだけでもクソ頭痛いのに、冗談じゃない」
僕はホワイトボード 1518