【ファンビル|翻訳】アイハクスリ（1）全文を暗記したしても、暇さえあれば、あなたはこの手紙を引っ張り出して何度も読み返さずにはいられない。

長いではないが、真心満々な手紙だ。手書きの字はきれいて、医者たちへのステレオタイプを完全に打ち砕くほどきれいだ。

（少なくとも、ハイウィンドの医者たちの手書きの処方箋はどれもこれもぞんざいで、あなたに「10年以上まったく教育を受けていないのではないか、私」と自己不信に陥った。）

そして、見終わるたびに、いつも手紙を丁寧に折って元に戻し、バルコニーに北東の方角を眺めた。あなたが知っているように、高くそびえる赤い岩山の後に、瓢箪形の屋根の建物が隠れてる。

旧世界の文明には、瓢箪が「懸壺済世（瓢箪を掛け、世を病から救う）」の意味があり、万能薬を入れる容器として、長い間医者の縁起物だったと聞いたことがある。

【国神洁】夏雨*同校paro，未交往

夏季的午后雷阵雨就像刨冰，豆大的雨点和直冲脑袋的寒意一样来势汹汹，却又在离去时给炎炎夏日留下清爽的凉意。
洁世一抬起头看了看乌云密布的天空，忍不住叹了口气。
今日轮到洁值日，所以离校的比同学们要晚。在做完卫生工作后准备回家时，窗外忽然开始下起了雨，不巧的是，洁忘了带伞，周围又是一个人也没有。望著称不上大的雨势，洁权衡之后决定冒雨跑去车站。
走到一半时，天空像是嫌弃水龙头开得不够大似的，本来淅淅沥沥的小雨忽然一转攻势，倾盆大雨径直往洁的头上倒，半湿的衣服像是泡进了水里。
眼见着前面有能避雨的屋檐时，洁毫不犹豫地躲了进去。
“夏天的雨呀……希望一会就能雨停。”洁喃喃自语。