Recent Search
    Create an account to bookmark works.
    Sign Up, Sign In

    Dr.シノ@無期迷途

    @sinonogame

    無期迷途 / 大陸版公式の先行情報流します / 情報発信は相変わらずX中心で、ワンクッション欲しいネタバレ画像、内容が長すぎるものだけこちらにあげる予定です / 🇨🇳🇯🇵(&English)👌

    ☆quiet follow Send AirSkeb request Yell with Emoji 💖 👍 🎉 😍
    POIPOI 152

    Dr.シノ@無期迷途

    ☆quiet follow

    新A級Shroomaの紹介PV中のキーワード翻訳🎞


    ◆キーワードから分かる新A級の情報まとめ
    (重複したキーワードは2度訳しません)
    ・「毒キノコ」(PVタイトルより)
    ・「ダークウェブ」掲示板のヘビーユーザー、感情発散、ネガティブな面を鼓吹(画像2)
    ・ネットで火遊び、「性悪」を隠す、偽装が得意、世界を腐敗させる(画像3)
    ・明るい、優等生、二つの面を持つ(画像4、微妙に隠れてるキーワードはパスしました)
    ・胞序改竄(意訳、スキル名かな...)(画像6)
    ・大人で頼れる、陰湿で邪悪、バレるのを恐れる(画像7)


    表面上優等生で大人で頼れるけど性悪でネットではやばい子なのかな?

    Tap to full screen (size:468x263).Repost is prohibited
    ☺☺❤👏👏😚👍☺
    Let's send reactions!
    Replies from the creator

    Dr.シノ@無期迷途

    SPOILER新A級Shroomaの基本情報🔍

    スキルのキーワード:
    アンブラ、物理ダメージ、自身は攻撃しない、一定時間ごとに召喚する召喚物が攻撃、必殺でコア割

    ◆基本情報の訳
    ・出生地:シンジケート
    ・陣営:暗潮
    ・事件:ダークウェブのコミュニティに参加し、ネガティブなエネルギーを広めた(悪影響を及ぼした的な意味)

    ・《項目1》
    対象は移民系の商人の家庭に生まれ、現在は管理体制が厳しいことで有名な私立学校に通っている、父母にとってのいい子であり、先生にとってのいい学生だった。

    ・《項目2》
    調査の結果、対象が異能を使用して混乱を生じさせたり他者を傷つけるようなことは見つからなかった。

    ・《項目3》
    対象は胞子中の遺伝子をコントロール・書き換えてそれらの成長を早め、様々な用途の巨大なきのこに分化させて戦闘を補助させることができる。同時にその書き換え能力で自身の見た目、呼吸、心拍数、成長速度を変えることができ、最低で真菌レベルまで下げることができる(ほぼ0)。(←正直この真菌レベルのくだりの具体的な意味がよくわからなかった...あと最後の(ほぼ0)ってなに?(´;ω;`))


    ◆スキル概要の訳
    【通常攻撃】
    通常攻撃は行わず、一定時間ごとに自身の身の前に【きのこシューター】(喷喷菇をPlants vs. Zombies的な感じに訳しました)を一体召喚し、戦闘に参加させる。フィールド上には最大〇体まで存在でき、召喚できないときは一体貯蓄しておくことができる。
    【きのこシューター】はShroomaの一定比率のHP、ATK、DEF、MDFを継承し、敵を一体ブロックできる。通常攻撃では毎回前方の敵一体に自身の〇%の物理ダメージを与えることができる(このダメージはスキルダメージとみなす)。

    【必殺】
    指定されたマスに【自爆きのこ】を一体召喚する。【自爆きのこ】ははShroomaの一定比率のHP、ATK、DEF、MDFを継承し、敵をブロックできない。召喚後短い時間のあと爆発し、スキル範囲内の敵に自身の〇%の物理ダメージと〇点のコアダメージを与える。

    【パッシブ1】
    Shroomaが召喚物を一体召喚する度、自身の召喚物の与ダメージを〇%アップさせることができる。この効果は〇層まで重ね掛け可能。

    【パッシブ2】
    Shroomaが召喚するきのこが継承するHP、ATK、DEF、MDFの比率が〇%上がる。

    【専属】
    あらたな専属必殺が追加。きのこを一体選択して強化ができる。【きのこシューター】の場合一定時間の間攻撃間隔が短くなり、ダメージ係数が一定倍数上がる。【自爆きのこ】の場合ダメージ係数が一定倍数上がり、追加のコアダメージを与えるが、自身のいたマスに「灰燼」を残し、味方単位がそのマスを使用できなくなる(一定時間続く)。専属必殺は毎回の戦闘で〇回のみ使用可能。
    8