短冊に願いをシャラシャラと聞こえる心地よい音。風に揺らされ、紙が触れあい、笹が触れ合い、軽やかな音色を奏でる。時折、チリンと高い音が聞こえるのは、笹の合間に飾られた風鈴の音色。夏特有の心地よい音、翔はハァと大きく息を吐くとトンネルになるように飾られた笹にニッと口角釣り上げて、楽し気な表情でその中を歩み始める。
「すっげぇ」
　頭上でシャラリと音を立てる短冊。チリンと音色を奏でる風鈴。
　たまたま目にした七夕祭りのポスター、待ち合わせの時間までは少しあるしと足を向けて正解だったと翔は彩られた光景に瞳を眇める。
　少しばかり不満があるとすれば、「立ち止まらないでください」と終始流れ続けている無粋な機械音声。
　音声が流れていても足を止め、風鈴の音色に耳を傾ける者は多い。

【日影】时空裂缝12岁的日向和26岁的影山相遇的小故事

【11:27】
“这位先生，确定不要裱花是吗？”蛋糕店员捧着只淋了巧克力酱的光秃秃蛋糕胚再次询问。
“是的，我不喜欢奶油。”影山咬咬牙。
既然不好好吃蛋糕奶油全拿·来·浪·费了的话不如不要加了，“Happy Birthday”也只需要印字巧克力牌不必用奶油写，有的吃就很好了日向大呆子！
回想起去年日向生日那天被折腾的记忆，影山前胸后腰还隐隐发麻，所以这次坚决不肯让日向跟着一起出来买蛋糕。
“那个，请问有排球的装饰物吗？”
“有的，现在排球运动可是非常火热呢。那先生，加上排球装饰就给您打包了？”
“嗯。”影山选手向上托了托墨镜。

生日刚好碰上休赛期，日向说愿望就是想回老家和家人们一起过。