レビュー★★★★★真っ昼間のカフェテラスで溜息をつく二人組。一人は髭を蓄えた柄シャツの大男。もう一人は鼻に傷がある目つきの悪い男。とにかく目立つ二人はテーブルを挟み歪み合っていた。
「何が悲しくて非番の日までクソ野郎の顔拝まなきゃなんねぇんだ。」
「こっちの台詞だ。貴重な非番にアル中じじいと一緒なんて…」
「帰るぞスモウ。」
名前を呼ばれ、足元で大人しく伏せていたセントバーナードが顔を上げる。腰を浮かせ帰ろうとするハンクを慌てて引き留めた。
「待て待て！冗談だよ！」
「呼び出したのはそっちだろ。その態度が気に食わねぇ。」
このままでは本当に帰ってしまう。背に腹はかえられない。
「お待ち下さい！警部補殿。非番にお呼び立てして申し訳ありません。どうか私の話を聞いて頂けないでしょうか？」

機械人形『ただいま。』
コナーに近付きの頬に触れる。
「おかえりなさい。」
ニッコリ微笑んだコナーの顔が曇る。
「…また隠れてお酒飲みましたね？」
『飲んでねぇよ。』
「呼気からアルコールが検出されました。怒らないので正直に言って下さい。」
『…グラス一杯だけだ。』
「僕はハンクとやりたいことが山程あるんです。健康を心掛けて頂かないと！まずは禁酒を『分かった！もう分かったから！暫く酒は控える。今日は疲れたからもう寝るぞ。』
「それならいいです。大好きですよ、ハンク。」
『俺も愛してるぞ、コナー。』
触れていた頬を親指で一撫でし手を離した。その場を去ろうとすると背後から控えめな声で呼び止められる。
「あの…おやすみのキスはして頂けないのですか？」