Dr.シノ@無期迷途 @sinonogame 無期迷途 / 大陸版公式の先行情報流します / 情報発信は相変わらずX中心で、ワンクッション欲しいネタバレ画像、内容が長すぎるものだけこちらにあげる予定です / 🇨🇳🇯🇵(&English)👌 ☆quiet follow Yell with Emoji POIPOI 183
Dr.シノ@無期迷途SPOILER新イベントのPU情報🔍新S級Pylgia、新A級Zephyr＋ラミア、トト 2 Dr.シノ@無期迷途SPOILERデスラブラジオ特別編📶いつも通りラファー＆デイジーの会話から新イベントの背景情報、新キャラのヒントが窺えます。◆会話内容から読み取れる情報・FACは内海から撤退したが、｢奇妙な月｣はまだ浮かんでいるらしい。デイジーはFACはなにかの危険を発見して撤退したのではないかと推測。・海深くには危険が沢山潜んでいると聞くから、もしかすると内海には海があるかもしれないとラファーは推測。・ラファーは特製カクテルの美味しい穴場のバーを見つけたらしい。そしてそこで自分は飛べると言ってる人に出会ったらしい。その人は空からディスシティの隅々を俯瞰できるとも言っていた。2人はその人はパイロットだと推測。◆公式投稿のURLhttps://weibo.com/7484534569/5090887386273652 3 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新S級コンビクトのシルエット📶◆会話の訳(新S級に関するヒント)ーーーーーーーーーーーーーーーーーー【ラファ】：このコンビクトが持ってるもの、何かにまとわりつかれてるみたいだね？【デイジー】：……なんかこの人から近寄りがたいオーラを感じる。特別投票コーナー質問：このコンビクトが手に持っているものは？選択肢1：魔法の杖選択肢2：スピアガン選択肢3：とても長い猫じゃらしーーーーーーーーーーーーーーーーーー魔法の杖好きすぎかwここもあえて③に1票。◆公式投稿のURL：https://weibo.com/7484534569/OBYY5f8Dr 2 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新A級コンビクトのシルエット📶◆会話の訳(新A級に関するヒント)ーーーーーーーーーーーーーーーーーー【ラファー】：このコンビクト、サバサバしていてかっこいいねえ、どんな職業なんだろう？【デイジー】：......洒脱な感じ？特别投票コーナー問題：このコンビクトの職業は？①：退役パイロット②：現役パイロット③：紙飛行機大会のチャンピョンーーーーーーーーーーーーーーーーーーそんなわけないと思いつつ③に1票。◆公式投稿のURL：https://weibo.com/7484534569/OBPxzry4S 2 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新エターナルナイトメアの予告📶10月24日に新たなエターナルナイトメアが始まります！◆投稿内容の訳ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー深淵から幽邃な声、その姿は暗くて見えない。(意訳！)「エターナルナイトメア」、深淵の形がもうすぐ始まります。10月24日，挑戦開始！ーーーーーーーーーーーーーーーーーー前回エタナイのストーリーがかなり進んだ感じがするけど、今回はどんなことが明らかになるんだろう。◆公式投稿のURLhttps://weibo.com/7484534569/OBDKWxPRi 2 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新S級Vautour Bleuのマグショット、R1、R3衣装基本情報の訳、スキル説明の訳も乗せてます。 5 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新A級Doveのマグショット、R1、R3衣装基本情報の訳、スキル説明の訳も乗せてます。 5 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新イベントのPU情報🔍新S級Vautour Bleu、新A級Dove＋プリシラ、ユーニ 2 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新S級コンビクトのシルエット📶◆会話の訳(新S級に関するヒント)ーーーーーーーーーーーーーーーーーー【ラファー】：このコンビクト、ミステリアスなオーラを放ってるね。なんか談笑の間に敵を*ピー*できそう！【デイジー】：……この人の持ってるものは武器だったりするの......✉特别投票タイム✉問題：このコンビクトの持っているものは？①：人の心を麻痺させるキセル②：腐朽したものに生気を与えられる緑の枝③：3つ願い事を叶えられる魔法の杖ーーーーーーーーーーーーーーーーーーうーん....①が現実的だけど②？③はファンタジーすぎるw◆公式投稿のURL：https://weibo.com/7484534569/OxIds4g6O 2 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新A級コンビクトのシルエット📶◆会話の訳(新A級に関するヒント)ーーーーーーーーーーーーーーーーーー【ラファー】：このコンビクト優しそうだね、どんな職業をしているんだろう？【デイジー】：……意外と仕事人間かも？✉特别投票タイム✉問題：このコンビクトの職業は？①：家に籠っている小説家②：体質が弱い郵便配達員③：農作業が苦手な植物学者ーーーーーーーーーーーーーーーーーーうーん....イラスト背景的に②？◆公式投稿のURL：https://weibo.com/7484534569/OxHP67tx8 2 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新イベントの予告📶9月26日に新たなイベントが始まります！◆投稿内容の訳ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー窓を覗くと、そこにはぼんやりとした憧れがあった。(意訳！)新たなイベント「窓から覗く景色(意訳！)」がもうすぐ始まります。9月26日，夢の中で影を追う。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーイベント名は相変わらず理解の違い、重点を置くところの違いによって色々解釈できるのであくまでも意訳です🫠難しい。中国語だと绿窗と言えばすぐどんな感じの窓かイメージつくんだけど、直訳して緑の窓と訳すとなんか変な感じがするので緑は抜きました。キャッチフレーズっぽさ、タイトルっぽさも意識して訳してます。◆公式投稿のURLhttps://weibo.com/7484534569/5079562765734264 2 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新高級/深度監察密令衣装🔍エンジェルさんの衣装！！！🤩🥰 2 Dr.シノ@無期迷途SPOILER 3 Dr.シノ@無期迷途SPOILER 3 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新イベントのPU情報🔍新S級Korryn、新A級Mira＋クリスティナ、エウレカ 2 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新高級/深度監察密令衣装🔍ま、マチルダさん...？って感じ😳ファンタジーがかなり強いな今回。 2 Dr.シノ@無期迷途SPOILER立ち絵及びCGまとめ🖼イベスト記録動画からのスクショです、動画URLもまとめてます。これ事前に見ちゃうとまずいなというあからさまなCGだけ抜きました🙏(PV後の内容)以下の順番で載せてます：◆登場する既存コンビクト◆かっこいい局長立ち絵◆新キャラの立ち絵(1部)◆CG(ネタバレ注意！少し除いています)◆スクショした動画のURLhttps://b23.tv/VqZeuph 36 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新限定S級000(Zero)のスキル概要の訳🔍数値が出ているので数値付きで載せます！(~〇)は、レベルMAX時の数値です。スキルのキーワード：アンブラ、物理攻撃、必殺でコアダメージ、第二の必殺あり、火力キャラ◆スキル概要の訳【通常攻撃】000はデータのリングで攻撃を行い、毎回自身のATKの71%(~142%)の物理ダメージを与える。【必殺】000は指定されたマスに移動し、スキル範囲内全ての敵に三段階の攻撃を行い、合計で自身のATKの930%(~1860%)の物理ダメージと1点のコアダメージを与える、2回までチャージ可能、パッシブで2つ目の必殺が使えるようになる。この必殺は最大で2回までチャージ可能。【パッシブ1】第二の必殺が使用可能に。第二の必殺を使用すると000は投影状態になり、この状態で通常攻撃や第一必殺を行ったり、パッシブ2が発動すると追加でその効果を2回発動し、毎回元のダメージの15.6%(~30%)のダメージを与える。この必殺は12秒持続する。【パッシブ2】000は9回通常攻撃を行うたび自身の周囲3*3マス範囲内のすべての敵に自身のATKの264%(~528%)の物理ダメージを与え、エネルギーを1点獲得する。このスキルの発動速度は攻撃速度バフなどの影響を受ける。【特性】物理攻撃に長けたコンビクト。必殺技でコアダメージを与える。【狂瞳深化】攻撃速度が15%アップする。【専属】000が通常攻撃、第一必殺を行ったりパッシブ2が発動した際、敵にダメージを与えるとデータ侵入を引き起こす。データ侵入度合いは累積可能で、侵入度合いが高くなると000がその敵に与えるダメージもアップする。最大で25%(~45%)までアップ可能。侵入度合いが臨界値に達すると、第一必殺でその敵に毎段階追加で自身のATKの100%の物理ダメージを与え（つまり全3段階でATKの300%の追加ダメージを与えられる）、その敵の受ダメージを5%(~15%)アップさせる（この効果は戦闘終了まで持続する）。 4 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新限定S級000(Zero)の基本情報の訳🔍◆基本情報の訳・出生地：不明・陣営：暗潮・事件：114年ディスダークウェブの一連の事件・《項目1》N.F.114年、ディスシティ中で複数のダークウェブ関連の悪質な事件が発生。事件は全て狂瞳によって引き起こされており、背後には何らかの犯罪組織の働きかけがある可能性がある。・《項目2》対象はダークウェブの背後で活発に動いており、この一連の事件と密接なつながりがある。・《項目3》対象の能力の測量結果に異常が発生、強制的に干渉すると現実がゆがむなどの悪い結果をもたらしてしまうため、慎重に観測する必要がある。 5 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新限定S級000(Zero)の紹介PV中のキーワード翻訳🎞◆キーワードから分かる新限定S級の情報まとめ(重複したキーワードは2度訳しません)・｢ダークウェブの幽霊｣(PVタイトルより)・ダークウェブの裂け目、異常が蔓延（画像2）・誕生が間違い、存在そのものが脅威（画像3）・脆弱性、文字化け、侵入、警戒（画像4）・ネット全域で捜索、見つけたらすぐ抹殺（画像5）・中身がなく虚無（画像6）・善悪混沌、伝統や規範に縛られない（画像7）・真相、虚構、現実、幻想（画像8）・汚染、崩壊、ゆがむ、改ざん（画像10,11）・招待、惑わす、あなたと私は運命で結ばれている（画像13）・秩序を覆し、ルールを破る（画像14）・ダークウェブの無駄なコード（スクラップコード）（画像16） 15 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新S級Mooreのスキル概要の訳🔍スキルのキーワード：エンデュア、最大HPに比例したダメージ、必殺の使い方によってコア割可能、シールド付与◆スキル概要の訳【通常攻撃】Mooreは機械助手を指揮して攻撃させ、毎回自身の最大HPの〇％の物理ダメージを与える。【必殺】Mooreは味方単位一名に【マトリックス】を構築。【マトリックス】を持つ味方単位に再度この必殺を発動したとき、追加でフィールド上に既にある【マトリックス】の3*3マス範囲内すべての敵にMooreの最大HPの〇％の物理ダメージと△点のコアダメージを与える。この必殺は△回までチャージ可能。【マトリックス】：毎回構築時にMooreの最大HPの〇％のシールドを獲得する、Mooreの最大HPの〇％になるまでスタック可能。【マトリックス】は1マス範囲内のすべての味方単位のダメージを代わりに受け、シールド値が0になったときに消える。フィールド上には最大で2つの【マトリックス】が存在可能。【パッシブ1】第二の必殺が使用可能に。Mooreはフィールド上にあるすべての【マトリックス】に自身の最大HPの〇％のシールドを付与し、【マトリックス】の効果範囲を3*3マスに拡大、範囲内全ての味方単位に対する制御を無効果する。この効果は▢秒間持続する。持続時間内に【マトリックス】のシールドの値が0になってしまった場合、【マトリックス】は持続時間終了後に消失する。【パッシブ2】全ての【マトリックス】が毎秒3*3マス範囲内全ての敵にMooreの最大HPの〇％の物理ダメージを与える。【特性】防御に長けたコンビクト。敵を同時に2体ブロック可能で、戦闘開始時優先的にMooreの両側にいるコンビクトに【マトリックス】を付与する。もし両側の味方コンビクトが2人に満たない場合、Moore自身が【マトリックス】を獲得する。【狂瞳深化】最大HPが〇％アップする。【専属】全ての【マトリックス】の範囲内全ての味方単位の物理ダメージが〇％アップ。 4 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新S級Mooreの基本情報の訳🔍◆基本情報の訳・出生地：ニューシティ・陣営：暗潮・事件：ディスダークウェブの一連の動き・《項目1》涅槃集団ネットワークセキュリティセンターの中核、優秀なネット関連技術と知識を持つ。最も早くダークウェブに注意するよう警告を発した人の一人。・《項目2》対象はグレイミラー事件からMBCCのダークウェブに対する一連の調査行動に関わっており、技術的な協力を提供した。・《項目3》異能が見た目に与える影響はほぼなく、調査から、対象のIQと情報処理能力が狂瞳によって大幅に増強されている。対象はその技術力と特殊設備を用いて独特なデータ化狂瞳によって構成される実体化したファイアウォールを作り出すことができる。このファイアウォールは既知のほぼすべての攻撃方法に対して完全防御をすることができる。 5 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新S級Mooreの紹介PV中のキーワード翻訳🎞◆キーワードから分かる新S級の情報まとめ(重複したキーワードは2度訳しません)・｢ネットワークセキュリティのエキスパート｣(PVタイトルより)・涅槃集団、ネットワークセキュリティセンター（画像2,3）・ぼんやりしてる、やさしい（画像4）・ダークウェブ、異常、データ化狂瞳蔓延、ファイアウォール崩壊、サーバーダウン、メンテナンス、侵入、修正（or改ざん）、防御、ダークウェブ（画像5,6,7,8）・天才エンジニア、セキュリティのエキスパート（画像10）・グレイミラー、パラダイス島（後の+\L.L./+イベント）（画像11）・脅威を取り除く、セキュリティプロトコル、ダークウェブに対抗、ファイアウォール再構築、アップデート完了、世界が混乱に陥るのを阻止（画像12,13,14,15） 15 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新A級Riseのスキル概要の訳🔍スキルのキーワード：フューリー、物理攻撃、第二の必殺でコアダメージこのキャラを使って戦うの楽しそう。◆スキル概要の訳【通常攻撃】光の剣で攻撃し、毎回自身のATKの〇％の物理ダメージを与える。【必殺】Riseは武器を投げ、指定マス内すべての敵に自身のATKの〇％の物理ダメージを与え、【光の剣】を1本残す（【光の剣】はフィールド上に最大2本まで存在可能）。この必殺は最大△回までチャージ可能。Riseを【光の剣】のあるマスまで移動すると、Riseは【光の剣】を拾い、周囲3*3マス範囲のすべての敵に自身のATKの〇％の物理ダメージを与えることができる。【パッシブ1】第二の必殺が使用可能に。Riseはフィールド上のすべての【光の剣】に瞬間移動し、経由したすべての【光の剣】を爆破させて【光の剣】の周囲3*3マス範囲内のすべての敵に自身のATKの〇％の物理ダメージと△点のコアダメージを与える。【パッシブ2】Riseが【光の剣】を拾うと、次の通常攻撃の与ダメージが〇％アップする。Riseが【光の剣】を爆破すると、次の通常攻撃の与ダメージが〇％アップする。【特性】物理攻撃に長けたコンビクト。与ダメージが〇%アップし、コアが破壊されている敵に対して、追加で与ダメージが〇%アップする【狂瞳深化】与ダメージが〇%アップし、コアが破壊された敵に対して、追加で与ダメージが〇%アップする。【専属】敵が必殺1または必殺2のダメージを受けると、Riseがその敵に与えるダメージが〇％アップする。この効果は▢秒間継続し、最大△層までスタック可能。 4 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新A級Riseの基本情報の訳🔍◆基本情報の訳・出生地：ニューシティ・陣営：暗潮・事件：涅槃集団原因不明（or謎）の襲撃事件・《項目1》対象はニューシティの名高い学府に在学し、その後涅槃集団に入り研修をしていた。涅槃集団の原因不明（or謎）の襲撃事件での唯一の生存者である。・《項目2》調査の結果、対象は被害者と仕事の中で大きく対立したことがあり、研修期間も暴力的な傾向がみられた疑いがあるため、対象が犯人である可能性は排除できない。この事件が社会に及ぼした悪影響を考慮し、すぐに収容して調査することをおすすめする。・《項目3》対象は自身あるいはネットワーク上のデータを抽出して武器と化すことができる。最も頻繁に使用するのは光の剣の形態で、短時間で極めて大きな物理破壊を引き起こすことができる。◆周年配信からわかる新A級に関する情報・イベントストーリーでは局長の重要な仲間になる・涅槃集団のネットワークセキュリティセンターで研修しており、幾度にわたるダークウェブの危機行動でMBCCとの協力事項を担当していた・執行力、臨機応変力、コミュ力、責任感は全てトップレベル・能力はあるが上司（責任者）が悪く、会社ではうまくいかずパワハラやいじめを経験、その中で自分を変えようと試みはしたが、長期間の迷いの末最終的に「くそくらえ、私が職場を粛清してやる！」となった感じ・キャラデザも職場の典型的なファッションを意識したデザインを取り入れている（オーバーサイズのスーツジャケット、ネクタイ、社員証等）（その他いろいろ言ってたけどファッションに関する言い回しは日本語も中国語も詳しくないので割愛）研修・実習・インターン、どっちに訳した方がいいのか...実際在学中なのか卒業しているのか、勤務形態がどうかの情報がないから正確に訳せない😢とりあえず私がRiseさんのことをもっと好きになったことだけはわかった。 5 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新A級Riseの紹介PV中のキーワード翻訳🎞◆キーワードから分かる新A級の情報まとめ(重複したキーワードは2度訳しません)・｢涅槃集団研修生｣(PVタイトルより)・涅槃集団謎の襲撃事件（画像2）・職場の徹底改革（or粛清）、モラハラ・パワハラはお断り、不合理な社会・悪しき伝統に憤り、卑劣なものは粛清（画像3）・理性的で頼れる、全能な助手（画像4）・効率的、混乱を正す、毒舌、不公平を嫌う、重圧、制御不能に（画像6） 7 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新イベントのPU情報🔍限定ガチャ：000通常イベントガチャ：MooreどちらのガチャもPUするA級は新A級Rise、菫、マチルダその他先程ツイートした通りシャローム限定PUガチャも。 3 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新S級(限定?)コンビクトのシルエット📶S-000！？まじで！？いつも通りの発表順ならこちらが限定S級のはず！！Gifなのでネタバレ防止用の表紙は昨日のキャラのを借用。◆会話の訳(新S級に関するヒント)ーーーーーーーーーーーーーーーーーー【ラファー】：デイジー、この人の頭の上のものなんだと思う？個性的だね！【デイジー】：...猫、猫耳？分からないな...視聴者の皆さんに投票してもらおう...⚠︎特別投票タイム⚠︎投票を発起しました視聴者の皆さんぜひ上の方の青字の投票欄をクリックして投票に参加してください。問題：このコンビクトの頭上にあるものは？選択肢1：【error】選択肢2：【error】選択肢3：【error】【ラファー】：あれ、何が起こったの！？またか、投票タイムまでbugが？【デイジー】：…また干渉を受けたみたい、待って、写真のシルエットが…ーーーーーーーーーーーーーーーーーーこれは楽しみ！！◆公式投稿のURL：https://weibo.com/7484534569/5057094720426546◆画像はタップするとよりいい画質で見れます(ダウンロードも可能)⬇ 2 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新S級(通常?)コンビクトのシルエット📶いつも通りの発表順ならこちらが限定じゃない方のS級のはず。◆会話の訳(新S級に関するヒント)ーーーーーーーーーーーーーーーーーー【ラファー】：このコンビクト道具箱を常に持ってるみたいだね、なんかの専門家かな！【デイジー】：...そういえばこの人の肩の横にあるものはなんだろう？ーーーーーーーーーーーーーーーーーー確かに肩の右の丸いのはなんなんだろう...？◆公式投稿のURL：https://weibo.com/7484534569/5056732332820074◆画像はタップするとよりいい画質で見れます(ダウンロードも可能)⬇ 2 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新A級(?)コンビクトのシルエット📶◆会話の訳(新A級に関するヒント)ーーーーーーーーーーーーーーーーーー【ラファー】：このコンビクトほっそりしてるように見えるから、補助をする後方支援メンバーかな！【デイジー】：...意外と破壊力あるかもしれないよ？ーーーーーーーーーーーーーーーーーーデイジーに1票！後ろの剣みたいなものかっこいい...！いつも通りの順番ならこれがA級のはずだけどかっこよすぎて自信が持てない...。◆公式投稿のURL：https://weibo.com/7484534569/5056369944170732◆画像はタップするとよりいい画質で見れます(ダウンロードも可能)⬇ 2 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新イベント前の抽選系の投稿📶◆デスラブの会話の訳【ラファー】：？？どういうこと？夜更かしのし過ぎかな、文字が霞んで見える！デイジー見てみて！【デイジー】：...受信した異世界の信号に問題が...解読できない...あ、頭にめまいが...【ラファー】：めまいしてる場合じゃ！助けてーー私たちのラジオの画面上に勝手に変なコードが出てきた！こここ、これはもしてなんかのサイバー幽霊！？【コード】/ CMD / ████//try {//execute(rootCode████);…//}catch//(Exception e)// {handleError();}…//ハーイ，デイジーの代わりに予告を伝えに来たよ☆₊⁺ ₊⁺★~ <(￣︶￣)>//誰かって？サプライズは正式に会う時まで残しておかなくっちゃ！//あそうだ、今回はご挨拶にプレゼントも用意したから、幸運な視聴者にあげるよ～(←これはこの公式投稿をRTした人にプレゼントが当たるって意味だから本編とは関係なしのはず)◆公式投稿のURLhttps://weibo.com/7484534569/5056007556042257 2 Dr.シノ@無期迷途SPOILER 8 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新S級+\L.L./+の紹介PV中のキーワード翻訳🎞◆キーワードから分かる新S級の情報まとめ(重複したキーワードは2度訳しません)・極楽島島主(PVタイトルより)・極楽島へようこそ(画像2)・バーチャル世界、制限から脱する、天性を開放し、愉悦を楽しむ(画像3,5)・ネットに頼る、五感を刺激(画像6)・食欲、美味、遊覧船、日差し、砂浜、海岸、カーニバルの楽園(画像8,9,10、カーニバルは狂欢をそう訳しただけであのカーニバルと関係ないです！)・つながり、浴槽、頼る、親水症状（中国のサイトで調べても該当する病気はなかったのでそのまま訳した）、字が薄くて見にくいけど多分体が弱い的なことも書いてる(画像11)・憂いなき海に溺れる(画像12)・極楽の海角で思う存分騒ぐ(画像14)親水症状が気になるな...水から離れられないのかな？ 16 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新A級Shroomaの基本情報🔍スキルのキーワード：アンブラ、物理ダメージ、自身は攻撃しない、一定時間ごとに召喚する召喚物が攻撃、必殺でコア割◆基本情報の訳・出生地：シンジケート・陣営：暗潮・事件：ダークウェブのコミュニティに参加し、ネガティブなエネルギーを広めた（悪影響を及ぼした的な意味）・《項目1》対象は移民系の商人の家庭に生まれ、現在は管理体制が厳しいことで有名な私立学校に通っている、父母にとってのいい子であり、先生にとってのいい学生だった。・《項目2》調査の結果、対象が異能を使用して混乱を生じさせたり他者を傷つけるようなことは見つからなかった。・《項目3》対象は胞子中の遺伝子をコントロール・書き換えてそれらの成長を早め、様々な用途の巨大なきのこに分化させて戦闘を補助させることができる。同時にその書き換え能力で自身の見た目、呼吸、心拍数、成長速度を変えることができ、最低で真菌レベルまで下げることができる（ほぼ0）。（←正直この真菌レベルのくだりの具体的な意味がよくわからなかった...あと最後の（ほぼ0）ってなに？(´;ω;｀)）◆スキル概要の訳【通常攻撃】通常攻撃は行わず、一定時間ごとに自身の身の前に【きのこシューター】（喷喷菇をPlants vs. Zombies的な感じに訳しました）を一体召喚し、戦闘に参加させる。フィールド上には最大〇体まで存在でき、召喚できないときは一体貯蓄しておくことができる。【きのこシューター】はShroomaの一定比率のHP、ATK、DEF、MDFを継承し、敵を一体ブロックできる。通常攻撃では毎回前方の敵一体に自身の〇％の物理ダメージを与えることができる（このダメージはスキルダメージとみなす）。【必殺】指定されたマスに【自爆きのこ】を一体召喚する。【自爆きのこ】ははShroomaの一定比率のHP、ATK、DEF、MDFを継承し、敵をブロックできない。召喚後短い時間のあと爆発し、スキル範囲内の敵に自身の〇％の物理ダメージと〇点のコアダメージを与える。【パッシブ1】Shroomaが召喚物を一体召喚する度、自身の召喚物の与ダメージを〇％アップさせることができる。この効果は〇層まで重ね掛け可能。【パッシブ2】Shroomaが召喚するきのこが継承するHP、ATK、DEF、MDFの比率が〇％上がる。【専属】あらたな専属必殺が追加。きのこを一体選択して強化ができる。【きのこシューター】の場合一定時間の間攻撃間隔が短くなり、ダメージ係数が一定倍数上がる。【自爆きのこ】の場合ダメージ係数が一定倍数上がり、追加のコアダメージを与えるが、自身のいたマスに「灰燼」を残し、味方単位がそのマスを使用できなくなる（一定時間続く）。専属必殺は毎回の戦闘で〇回のみ使用可能。 8 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新高級/深度監察密令衣装🔍パール夫人！！！😍旧上海って感じだわ...似合ってます。 2 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新A級Shroomaの紹介PV中のキーワード翻訳🎞◆キーワードから分かる新A級の情報まとめ(重複したキーワードは2度訳しません)・｢毒キノコ｣(PVタイトルより)・｢ダークウェブ｣掲示板のヘビーユーザー、感情発散、ネガティブな面を鼓吹(画像2)・ネットで火遊び、｢性悪｣を隠す、偽装が得意、世界を腐敗させる(画像3)・明るい、優等生、二つの面を持つ(画像4、微妙に隠れてるキーワードはパスしました)・胞序改竄(意訳、スキル名かな...)(画像6)・大人で頼れる、陰湿で邪悪、バレるのを恐れる(画像7)表面上優等生で大人で頼れるけど性悪でネットではやばい子なのかな？ 8 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新イベントのPU情報🔍新S級+\L.L./+、新A級Shrooma＋ルヴィア・レイ、ニノ 2 Dr.シノ@無期迷途SPOILER機密情報伝送中...1. 6月27日より新イベント開始2. 7月11日メンテ後コクリコの新衣装(No2と書いてる画像確認)と十連を無料で獲得！3. 2周年記念配信がcoming soon！ 4 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新S級コンビクトのシルエット📶◆会話の訳(新S級に関するヒント)ーーーーーーーーーーーーーーーーーー【ラファー】：デイジー見て、このコンビクト肩の後ろに何かあるよね？【デイジー】：......なんかの海洋生物かな？ーーーーーーーーーーーーーーーーーーbilibiliが先出ししちゃったからもう見ちゃった😇久々のおもらし。◆公式投稿のURL：https://weibo.com/7484534569/5047310247003363◆画像はタップするとよりいい画質で見れます(ダウンロードも可能)⬇ 2 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新A級コンビクトのシルエット📶◆会話の訳(新A級に関するヒント)ーーーーーーーーーーーーーーーーーー【ラファー】：デイジー、この人のバック、中に美味しいもの入ってたりしないかな？【デイジー】：……危険は平穏の下に隠れてる、変な気は起こさない方がいいよ。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーデイジーの話聞くと、バックの中に毒キノコでも入ってるのかなって気になります😂🍄年はまた幼そう！◆公式投稿のURL：https://weibo.com/7484534569/5046947860191546◆画像はタップするとよりいい画質で見れます(ダウンロードも可能)⬇ 2 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新イベントの予告📶6月27日に新たなイベントが始まります！◆投稿内容の訳ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー極楽の海角で、思う存分騒ぐ。(意訳！)新たなイベント「憂い無き海に溺れる(意訳！)」がもうすぐ始まります。6月27日，極楽島へようこそ！ーーーーーーーーーーーーーーーーーー◆公式投稿のURLhttps://weibo.com/7484534569/5046585471272713 2 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新イベント前の抽選系の投稿（？）📶◆デスラブの会話から読み取れる情報・夏といえば休暇と砂浜と海！ラファーがデイジーに休暇とって島に行こうと提案。・ディスシティ付近に海なくない？というデイジーに対し、ラファーは伝説の島を探すぞ！と完全に無計画だけど行く気は満々。次の舞台はどこかの島？🤔◆公式投稿のURLhttps://weibo.com/7484534569/5046313681685444 2 Dr.シノ@無期迷途SPOILER立ち絵及びCGまとめイベスト記録動画からのスクショです、動画URLもまとめてます。今回の内容結構核心つきそう！？過去について色々分かりそう😳以下の順番で載せてます：◆Hestiaの立ち絵差分(部分)◆小さなガイド◆CG(ネタバレ！！！注意！)◆スクショした動画のURLhttps://b23.tv/Kio6ERj 19 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新S級Hestiaの基本情報🔍スキルのキーワード：アーケイン、魔法、燃焼、専属必殺でコア割◆基本情報の訳・出生地：■■・陣営：不朽・事件：【シークレット】・《項目1》対象はかつて「ブラックリング遠征軍」の一員だった。遠征隊が内海に入った際に対象と出会い、収容した（引き取った）。・《項目2》対象の視力はほぼなくなっているが、異常な狂瞳災変とその他危険を察知する能力があると思われる。この能力により、対象はかつて内海外「斯铎鎮火母教」(この宗教の名前の切り方がわからないので音訳せずそのままにしました)の聖女だった。・《項目3》対象は金属製の長い松明を持っており、松明末端の火はずっと安定した状態で燃え続けることができ、いかなる状況下でも基本的な光熱を提供できる。同時に、この炎は死瞳を燃やすことができ、狂瞳がもたらす環境災害を一定レベルで排除することができる。◆スキル概要【通常攻撃】敵に魔法ダメージを与える。【必殺】フィールド上の最大2名の敵に火環を与え（HPが最も低く火環を持っていない敵を優先で選択）、毎秒対象に【燃焼】マークを付与し、一定時間持続する。対象の敵が死亡・消失した際、火環はほかの敵に移され、残り時間がリセットされる。敵1人につき与えられる火環は1つまでで、フィールド上には最大□個の火環が存在できる。この必殺は□回チャージ可能。【燃焼】：毎秒HestiaのATKの〇％の魔法ダメージを与える、一定時間継続。【侵蝕状態】：EG回復速度が一定比率アップ。【パッシブ1】フィールド上のすべての【燃焼】マークが持続時間内に本来与えるはずの総ダメージを保存し、【燃焼】マークを消去、その後、自身に一番近い敵に保存したダメージの〇％の魔法ダメージを与える。フィールド上に火環を持った敵がいる際、追加でその敵に保存したダメージの〇％の魔法ダメージを与える。【侵蝕状態】：毎秒自身のATKの〇％のダメージを保存する。【パッシブ2】味方コンビクトが敵に【燃焼】マークを付与すると、その味方コンビクトは魔法貫通を一定数獲得する。【特性】内海に高度に汚染されたコンビクト。味方コンビクトが【燃焼】を付与するごとにM値を□点獲得し、毎秒最大□点獲得できる。M値が□点に達すると【侵蝕形態】に入り、ATKが〇%アップし、毎秒M値を□点消費する。M値が0点になると【侵蝕形態】が終了する。【狂瞳深化】魔法ダメージが〇％アップ。【専属】専属必殺が追加。1マス範囲内のすべての敵に自身ATKの〇％の魔法ダメージと□点のコアダメージを与え、一番距離が近い火環をスキル範囲内でHPが最も高い敵に移動させる。この専属必殺は1回の戦闘につき□回使用可能。パッシブ1の発動条件がいまいちわからないです...。N秒ごとか、必殺発動時のどちらかだとは思いますが、どうなんでしょう...？何回か確認したので見過ごしはないはずなのですが。ボス戦の際は燃焼をできるだけたくさん付与した状態でHestiaをボスに近づけて専属必殺発動＆パッシブ1がちょうど発動が一番よさそうですね？ 8 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新S級Hestiaの紹介PV中のキーワード翻訳🎞◆キーワードから分かる新S級の情報まとめ(重複したキーワードは2度訳しません)・｢内海の聖女｣(PVタイトルより)・暗闇降臨、永夜、未知、困惑、恐怖(画像2,3)・影を照らし、霧を追い払う(画像4)・流浪、無力(助けが必要な様、というイメージ)(画像6,7)・深淵、遠征、火の光が再び燃え上がる(画像8,9)・自我、幻月共鳴、燃焼、(画像12)・道を指し示す、捧げるor(自己犠牲的な)貢献、利己的、聖女、仲間、嘘つきorペテン師詐欺師(画像13)・松明、希望(画像14)うーん、仲間と嘘つきが隣り合わせだから騙した側じゃなくて騙されたっぽい...？そうなると利己的というのも本当に本人が利己的な人なのか、他の人に貼られたレッテルなのかが気になります...。あるいは本当に利己的で、かつ仲間に嘘つきと言われたという解釈？とにかくこの子の過去が気になりますね。確実なのは、遠征隊メンバーとして一緒に内海に入ったわけではなさそうなところですね🤔 14 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新A級Janeの基本情報🔍スキルのキーワード：レチクル、物理、通常攻撃は1マス範囲の範囲攻撃、コア割なし、敵が多いステージで活躍？◆基本情報の訳・出生地：ニューシティ・陣営：凶暴・事件：ニューシティ連続銀行強盗事件・《項目1》3年の内に連続でニューシティの数多くの銀行を強盗した犯人。被害金額は3700万ディスコインになっている。・《項目2》一連の事件で傷を負った人はいないが、その行為はニューシティの社会と経済に大きな影響と損失を与えた。・《項目3》高圧・戦闘環境で対象は自動的に異能の状態に入り、身体の各能力が大幅に強化する。能力発動時、対象は自身の情緒を完全にコントロールすることは出来ず、どうにか情緒を比較的安定した状態に維持することしか出来ない。◆スキル概要【通常攻撃】1マス範囲内の全ての敵に物理ダメージを与える。【必殺】必殺エネルギーが満タンになると自動で発動。改造弾を打ち、弾が落ちたマスを中心とする3*3マス範囲の全ての敵に物理ダメージを与える。このダメージは通常攻撃ダメージとみなす。【パッシブ1】その敵に初めてダメージを与えた際、追加ダメージを与える。このダメージは通常攻撃ダメージとみなす。【パッシブ2】必殺の改造弾が敵1人に命中する度その攻撃のダメージが一定比率アップする。最大〇%までアップ可能。【専属】ATKが一定比率アップ、必殺時にうちだす改造弾が1枚増える。 8 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新A級Janeの紹介PV中のキーワード翻訳🎞◆キーワードから分かる新A級の情報まとめ(重複したキーワードは2度訳しません)・かつての銀行強盗犯(PVタイトルより)・巨額の借金、横災、連続銀行強盗事件(画像2)・家族を重視、律法を遵守、コントロールを失う瀬戸際、万丈の深淵へ(画像3)・元治安官学校の学生、銃改造、警備侵入(画像4)・罪悪の鼓動(時間なくて意訳出来なかったので直訳🙏)(画像5)・銃の専門家、神経質、昔気質でまっすぐ(画像6)やはり銀行強盗には何かやむを得ない原因がありそうですね？ 7 Dr.シノ@無期迷途SPOILER新イベントのPU情報🔍新S級Hestia、新A級Jane＋ガロファノ、Golan(次のAngellイベで来るA級) 2 1234
![Illustration&more Box [POIPIKU]](http://img.poipiku.com/img/pc_top_title-03.png)