キス誰しもあるだろう、何をどうやってもうまくいかない日。テスカトリポカにとってそれが今日だった。まさに最悪、不運続きの日。だから数日ぶりに会えたマスターに、出会い頭に不満をぶつけるのも仕方なかった。
2人の間を隔てる枝や豊かな花実をつける緑を掻き分けて、テスカトリポカはのしのしと近づく。言葉にしたって仕方のないことだとわかりながらデイビッドに散々なご登場だな、と吐き捨てた言葉の続きは、彼によって吸い込まれた。力強い抱擁と有無を言わせぬキスに、テスカトリポカは一瞬眉を寄せるが、すぐに受け入れて腕を回す。万の言葉より、ただ一度のキスが蟠りを溶かすことを2人はよく知っていた。
そしてテスカトリポカも、早く彼とそうしたかった。

대충 뫼르소 뒤에서 히스가 방망이 깎는 글뫼르소는 뒷좌석에서 들려오는 금속성의 마찰음에 미간을 살짝 찌푸렸다.

고개를 뒤로 돌려 소음의 원인에게 주의를 줄 수도 있지만, 그는 그렇게 하지 않았다. 불과 몇달 전, 바로 옆자리의 8번 수감자의 경우에도 크고 투박한 작살을 배 위에 있던 동안 강박적으로 갈아대었었다. 무기를 서슬퍼런 눈으로 갈아대는 자에게 대들 만한 용기가 있는 수감자가 버스안에 없어서였을 수도 있지만... 뫼르소는 단지 관리자님이 8번 수감자와의 면담 이후 진땀을 뻘뻘 흘렸던 것만 기억했기에, 별 말없이 자신의 자리에 조용히 앉아 있었다.

이번에도 자신이 명령받은 바가 없었기에, 또한 7번 수감자에게 자신의 귀에 그 소리가 어떠하게 들리는지를 설명한 뒤 적절한 대안을 제시하여 합의에 이르기까지 걸리는 변수들을 계산해봤을 때 아마 다소 반갑지 못한 반응이 돌아올것이라 느꼈기에 그저 앉아서 눈을 감았다.