FB3：4回目（IMAX字幕）FB3：4回目（IMAX字幕）

初の字幕！！
・IMAX別物か？ってくらい良く見える　ホグワーツとか白とか雄大な光景の時の画質のエグさは別物レベル　全編通して全力で見やすい　え？すごない？すごいです
・「Love…」の破壊力よ　吹き替えだと「愛とか…」だった気がするね
・血の誓いのシーンで、吹き替えだと「先生、先生、…先生！」だったけど、字幕だと「先生、先生…アルバス！」だったのめちゃ良くない？音で聞くと「アルバス、アルバス、…アルバス！」だったと思う　他の人たちも基本アルバス呼びなのかな？アルバスしか聞き取れないので先生ってついてたりすんのかな　英語わからん
・エディの「テセウス」って響きいいね
・そしてカラムさんの「ニュート」も響きいい　一番吹き替えと声の差がないのテセウスかな？
・吹き替えだと音だけでわからなかったところが字幕だとわかるのがありますね　鬨の声なのかどうなのかわからなかったところが「サントス」になったことにより改めてあ〜サントスって言ってたんだ〜サントス一色では？みたいにわかってよかった　あと呪文の意味がわかったりしていいですね
それはそれとして吹き替えじゃないと誰が喋ってるかすら認識できないので初回は吹き替えで合ってる気がする　情報量が多すぎて字幕読めねぇ
・リュウ・タオ人気ないのかな…でもグリンデルバルド関連で二人で顔見合わせてたりとかしてたから政敵では悪じゃなさそうだな〜リュウ・タオの部下がせっせと拍手してるの頑張ってる感合ったな
・色々ある時にサントスさん絶対誰かしらに引っ張られたり押されたりして避難させれてるから当たり前なんだろうけれど大事な人感していいよね
サントスさん今のところいい人…
・魔法使いってやっぱり政治家も魔法優秀じゃないとダメなのかな？魔力のデカさ的なものが結構人間的ステータスにつながってきちゃうのかしら？グリンデルバルドが逃走するシーンお偉いさんたちが全員率先して前に出て戦う構えだったからやっぱり魔法使いとしても強力なのかな〜？って思ったりしました　強そう…
・あ！！！あの！！！ジェイコブの選挙前パーティーのシーン！！！
吹き替えだと「人を殺してそうな顔だ、ドミニクおじさんにも似てる」っていうセリフだったんで、てっきり物語とかそういうものの中のおじさんの話なんだと思ったら、字幕だと「人を殺してそうな顔だ、俺のおじに似てる」だったんですけど俺のおじに！！！！？？？？？？？似てる！！！！！！？？？？？人を！！！！？？？？？殺してそうな顔が！！！！！？？？？？？？？？？？？？？ちょっ　そこ　詳しく　
でもジェイコブ元軍人なわけだし、「みんないった」わけだし、ジェイコブにとって人を殺すことは割と現実に近しいところにある話なのかな…くるしい…パン焼いてて…焼いてた…
・字幕だとヘルムートって名前認識しやすくていいですね
君たち魔法局局長同士なのか〜！ヘルムートジェイコブ逃した時もテセウス逃した時も「はぁ…ッ」て行き着くシーンあるよね　まじ味方？味方なの可能性ありますよね？
・ジェイコブの学生との交流シーンの「ん〜〜ん！」っていうところ、まじ吹き替えの人上手いなって思った　うますぎひん？再現度クソたかですよ
・ジェイコブ、最後の作戦のところの「怒ってるぞ」とか、まじこの男ほんと魔法使いだらけの中で単身腕っ節だけで動き回るの強すぎか？元軍人　元軍人……
・字幕だとみんなの吐息が結構聞こえていいですね　IMAXだからかも
・「これは実に美しい　悔しいがな」のところ「ビューティフォー」的な音だけ聞こえたけど　こう　ほんと　囁いてる…
・アバーフォース、字幕の方がちょっとツンケン度低い　刺々しさが低いというか
「同じものを見た」が吹き替えだと「俺はテメェを見てたぞ」だったけど字幕だと「同じように見ていた」というか　いやツンケンはしてるんだけど　あからさまに敵意をぶん投げてないように思えた　どうだろ？記憶曖昧だな　もっかいみます

・ゲラート、最初の密会シーン

吹き替え「君を愛していたからだ」
字幕「君に恋していたからだ」
なんだけど、それを受けた返事が

吹き替え「あぁ…（割と声ははっきり聞こえる）」
字幕「あぁ…（割と小さめ、かすれ、ほんとにささやき）」
って感じだったので

吹き替えだと「あぁ…（それは当然だろう）」
字幕だと「あぁ…（そうとも、今も）」
って感じかな？同じですが　なんか　堪らなさそうだね字幕
吐息が良かったです

・最後戦いが終わったあと、カーマとテセウスが隣に座ってるのなんかいいな〜
・IMAX、ほんとに映像がいいので、最初のニュートたちと麒麟のシーンとか、ほんと明るく見れる感じする　くらいもんね　いいぞ
・ジェイコブと麒麟のシーンは吹き替え「あなたが好きみたい」が字幕「好かれてる」だったな
・カーマもクイニーの手を引っ張ってってくれるので、やっぱり魔法使いスキンシップ抵抗薄い　お国柄もあるかもだが
・バンディ、ニュートがしゃべりたそうな時に察して席移ってくれるのやっぱ助手すげぇな…
・字幕版、マッツの「マグルとの戦いが始まるぞ」のセリフめちゃくちゃ迫力あったな　「to day」って言ってるのかな？その辺　すげぇいい
・あ〜グリンデルバルドから攻撃してるんですよアルバスとのとこ　いや〜〜〜〜＾　あ〜〜〜〜〜〜　全部よかった
・クリーデンスは途中の戦いのところで拉致してきたら無理なんかな　無理なんかな
・クリーデンス、戦いの中でぶっ飛ばすときですら優しく倒すアルバスや、アルバスの誠実さに、優しさとか愛とか、本当とか、そういうものはここなんだって思えたのかな〜とか思いました　ゲラートが与える甘いけど暴力的で冷たいものとは違う温もりがそこにあるよね　ここでもアルバス胸に手を置くんだよな…キーパーソンすか？
・クリーデンスが今回真っ向からグリンデルバルドを否定し、目論みを阻止しようと明確な意思を持って動いたわけで、それをアバーフォースとアルバスが守ったわけだけど、まじ明確に「ダンブルドア」に邪魔されるんだなゲラート　
・私は敵ではない　私は　あぁ… うう…
・アルバスお前！！！！！！！！結婚式！！！！！！！！！！！！入れよ！！！！！！！！！孤独を！！！！！！！覚悟せず！！！！！！！！！楽しそうに外から結婚式見ずに！！！！！！！！！！！！！！でも本当に欲しいものはないんですよねアアアアアアアアああ
・ニュート、最初は「いやいやグリンデルバルトよニュートにそんなにブチギレなくてもまじダンブルドアに使われてるだけやぞ？」というアレだったのが、真面目にニュートがダンブルドアの助け、救いになってきていて、人間的にも大きくなって助けに来てて、こ、これは…
・誰の手も掴めないまま、掴みたい手は掴んではならないまま、家族はもうつかんではくれないまま、それでも大衆のために正義を成し続け、自分は辛いばかりのダンブルドアを、「嘘つかないのがとりえ」だと何よりダンブルドアが気づいているニュートが真っ向から助けてくれるんだもんな　今までの積み重ねが無駄じゃないんだよ…
・喜ばしい幸せというものがわかっているんだよなダンブルドア　掴めないだけで
・ニュートが血の誓いに苦しめられるアルバスを引き止めるのほんと　ほんとさぁ… うんゲラート　うん　怒るねこれは　
・ニュートはアルバスのふんわりとした光だったのが、アルバスの想像を超えてアルバス自身を助けに手を伸ばしてきてて　おおおおおおうぉおおお　ひかりのかたまり　それを育てたのはあなたなんですよアルバス…
・テセウス、まじ結構やけくそだし情緒がほんとに濁流の中冷静を保ってるなと思うのでかわいそうなんだけど、ニュートのいうことは信じられるの、そういう意味でもやっぱニュートって光なんだよな　彼だけは信じられるんだよ
・ジェイコブもそう！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！（）
・ジェイコブ、灯台のような光がある　彼を殺してはならないからマグルを殺してはならない　わかるか？わかりやすいね

ハァ〜今晩もっかいみます　IMAXはそれがラストかな？ドルビーもみたいね