アシュヨダが仲直りする話　戦場でアシュヴァッターマンとドゥリーヨダナははぐれていた。
　機械人形の群れなど、普段の彼らなら気心が知れた連携でそれほど手こずらずに片付けられただろう。
　しかし、今のアシュヴァッターマンはドゥリーヨダナに避けられていた。
　原因は前回の戦闘で深手を負ったドゥリーヨダナをアシュヴァッターマンがマスターの前で怒鳴りつけてしまった事にある。

　──今のあんたは脆いんだぞ！

　バーサーカーが打たれ弱いのは事実だが、アシュヴァッターマンだってそこまで言うつもりはなかった。ドゥリーヨダナの負傷が左足でさえなければ。
　当然。弱い！　とマスターの前で言われたドゥリーヨダナは怒り、感情的な言い合いの末こう叫んだ。

　──おまえの顔など見たくもない！　わし様の前に顔を出すな！！