Florielle INiños corrían de acá para allá, sosteniendo muñecos de madera. Algunos estaban decorados con detalles de tela y pintura, procurando reflejar la personalidad de quien le portaba; otras, luciendo más delicadas que las primeras, habían sido talladas y cubiertas con una fina capa de barniz que manchaba los dedos. Ancianos rodeaban la gran hoguera puesta en la plaza de la ciudad, entonando melodías que hacían bailar a los más jóvenes. Hombres, vestidos con prendas nuevas, acompañaban con sus instrumentos mientras las mujeres expulsaban las últimas motas de polvo fuera de sus casas para luego posar un muérdago en la entrada.

おわりにぜんぶ真夏の夕方。
「うち来る？」
迷子の子猫に話しかけるような声で聡実は問いかけた。
「おっさ…お兄さん、いくつ？」
「45」
「えぇ、見えへん…」
狂児は素直に驚きの声をあげた。
「年下扱いされ続けた結果かな、いつも実年齢より若くみられんねん。結構気にしてんねんけど、一向に追い付かんな年齢に…」
「ええことやん、若いの」
「そうとも言えへん。ほんで、うちくるか？」
「あぁ、えっと…残念やけど俺男無理やねん。ごめんね」
「行くとこあんの？」
「ないねんけど、まぁどっか当たってみるわ」
「見つかるまででもええよ」
「あぁ、うん。」
「いやなら無理強いは出来へんけど」
「ちゃうねん、あんな、男のお兄さんにお礼したくても俺上手に出来へんねん。ていうか無理やねん、さっきも言うたけど。何もせん奴が家におるだけやったら邪魔やろ」