【翻译】正在搜寻■■君 尾声尾声


『据报道，在□□■■一家强迫性自杀事件中，嫌疑人的儿子似乎曾经被诱拐过。□□■■君当时
只有一岁，当母亲从吸烟区回来时，他已经从婴儿车中消失了。据目击者称，有一名穿黑色
连帽衫的男子在现场附近经过。警方目前仍在继续调查这起绑架案。』
『那已经是十五年前的事了。当时的婴儿现在到底在哪里呢？□□■■君的父母已经去世，真
相仍然不明。当年只有一岁的□□■■君今年已经十六岁了。警方仍然将此事件当作诱拐事件
来搜查，但仍未收集到有力的线索。』
『一岁就被绑架，真是残忍的案件啊。而且即便他现在被找回来了，也已经失去所有的家人
了吧。#□□■■绑架事件』
『先不提强迫性自杀事件，最早的诱拐事件难道不是母亲在自导自演吗#□□■■绑架事件』

【翻译】正在搜寻■■君 第五章五章 箱庭中的幸福


『本月二十三日，一岁的ロロ■■在东京〇〇区失踪，至今已有一周时间。警方仍在以ロロ君
失踪的公园为中心进行搜寻』。
『ロロ■■失踪已超过六个月。最近有匿名目击情报称，失踪案当天看到一名身着黑色连帽
衫的男子在现场附近走动，怀里似乎抱着什么东西，警方宣布正在将此案作为一起诱拐事件
进行调查』。
『■■君失踪已经三年了。至今仍未找到凶手的任何线索。同时，警方呼吁大家积极提供信
息......』。
一个小手正戳着我的大腿，这个可爱的攻击让我的表情放松了下来。
「凪，去散步吧！」
「唔——，等一等，我正在做晚饭，所以待会儿去好不好」
「不要，现在就去嘛！」
我低下头，他手上正提着小小的鞋子，一副所有准备都做好了的样子。

【翻译】正在搜寻■■君 第四章四章 暗色停滞期


那恐怕是，前世一样的东西
与玲王相遇，以足球运动员的身份生活，失去玲王、夺得世界冠军后退出赛场的男人一生
我仍然保留着作为 XX 时的记忆，但现在的我早已是了凪诚士郎了。我的容貌和声音依然和
记忆中一样，这更加加强了前世的自我意识。但即使是在 XX 时，我的性格和其他一切也都
与凪诚士郎本人一样。
当我开始自称 "凪诚士郎 "时，周围的初中生都用怜悯的眼光看着我。出车祸之后，由于我
的父母与亲戚的关系一直不好，而我这个自称完全不同的名字的怪孩子更是被他们冷眼相
待，因此我没有被任何亲戚收养而被送到了福利院。但对我来说，在被亲戚们踢皮球拒绝之
前就去了福利院是一件幸运的事。

【翻译】正在搜寻■■君 幕间幕间 xx的人生


从我记事起，我就一直在寻找一个人。
我不知道他的性别、年龄、长相、模样，甚至不知道为什么要找他。但是，我却知道我一直
在寻求谁，这一点深深地镌刻在我的灵魂深处，我似乎是为了寻找那个人而生的。
我的父母告诉我，在我一岁的时候，说出的第一句话是「「ling wang 在哪里」。所以我确定我
要找的人就叫做「「 ling wang」。 但这是我唯一的线索，在幼儿园和小学，我从没有任何朋友，
一直在寻找「ling wang」。 不过我之所以交不到朋友，并不是因为我在找「ling wang」，或许
是因为我的交流能力本来就匮乏吧。
小学时，同学们甚至都不叫我的名字，我对他们来说只是毕业纪念册上的合影才能见得到的

【翻译】正在搜寻■■君 第二章二章 第三十九号签


在平淡无奇的学校活动中，休学旅行是我唯一期待的事情。这次的目的地是大城市东京。对
于一直以来生活在乡下的我来说，这是一个全新的世界。
虽然会正式参观国会大厦和皇居，但我想全班同学估计跟我一样，最期待的是参拜浅草寺和
天空树。我们在家乡待了那么久，那里根本没有什么旅游景点，所以大家都非常兴奋。除此
之外，在最后一天，虽然只有三个小时，但著名的游乐园梦之国也在等着我们。这是初中最
后一次大型活动。不过现在还是春天，所以之后还有体育节等等。
总而言之，在我正在清理行李的时候，有个大人不知道为什么一直在打扰我。
「凪，我会给你买纪念品的，所以不要这么不安嘛。」
「......东京很危险哦。」

【翻译】正在搜寻■■君 序章序章


「凪、我回来了！」
我在门口一边脱鞋一边大声喊道，但是没有听到欢迎回家的声音。凪大概是睡着了吧，我想
着，一边从书包里拿出满分试卷和家长会的通知。
才不会让他安心睡觉呢。我一定要叫醒他。
「凪——、快起来！！」
我冲到床边，一头扎进那高大的身躯里。“呜咳！”，一声闷哼响起，但我无视它，直接把头
贴在这个人的胸前。
一个低沉的声音从我的头顶传了下来。
「玲王，你长大了......」
「我还在生长期嘛，从这以后还会长得更高的！我的目标可是超过凪！」
「我觉得这不太可能……」
「那种事谁知道呢！」
凪确实比一般人要高很多，但我现在只有十岁，以后我肯定还能长高的。
当我心里盘算着未来一定要超过这位养父时，身下晃动了一下。看来是凪用腹肌撑起了身体。