EN版出来たよ報告アンドロイド端末EN版
・インストール
VPNアプリを使用しアメリカのグーグルアカウントを作成
グーグルプレイアプリでログイン、ダウンロード(日本版をダウンロードするのと同じ要領)
もしかしたら公式サイトから直DLでもいけるかも

・課金
(私はVPN使用しながらでしたが必須かは不明)
EN版公式サイトのTop-up Centerにアクセス　UIDを入力
Country/RegionからUSAを選択　Payment methodはXsollaしかないのでこのまま
値段を選び支払いへ
Paypalで支払い　を選び、ログイン　日本のPaypalアカウントで支払い
アプリに戻り課金画面から購入ボタンを押すと、Googleから支払うか先ほど購入したESPointsから支払うか選べるため、ESPointsを選択。(100ESPoints＝1USD)

google playは支払いまでに「アメリカナンバーでの電話番号認証」が執拗に要求されます。アメリカのグーグルプレイカード自体はMTCGAMEというサイトから簡単に購入できました。これも日本国籍になっているPaypalを使用しました。少し手数料取られます。VPN繋ぎ忘れ/設定言語が英語でない/購入したコードを一度別の国のアカウントに入力した　などあるとすぐ制限がかかり、Googleに申し立てメッセージを送らされることになります。私の15ドル早く返して。ミスさえなければMTCGAMEでカード購入→Googleplay課金も可能だと思います。あんスタ公式サイトから購入すると割引があることなどを考えるとオススメはできません。