双向暗恋“哥哥，我出门了哦。”
现在已经是六月末了，涂着沥青的地面被烤得发软，踩上去会觉得像踩在了沼泽地，皮肤也晒得通红，额头和鼻子很容易渗出细密的汗珠来。在这样的天气出门，虎杖悠仁很迅速地决定：一定要去买冰淇淋吃。
“等等，悠仁，钱够吗？今天晚上我有事回不来了，要不要再给你一些......”胀相一边说，一边掏出来手机打算给虎杖转钱，却被虎杖制止：“哥哥，不用啦！我平时的生活费还剩下不少，足够！哥哥要赚钱养活咱们家已经很不容易了，我也不能乱花钱！”胀相摸了摸虎杖的樱色短发，因为嚷嚷着热所以昨天去剪了的头发还有些刺手，又因为睡觉很不老实，所以头发横七竖八地有站有坐，但虎杖本人似乎不是很在意这些，而且胀相也觉得自家妹妹怎样都好看，所以虎杖也就顶着这样的头发出门了。妹妹真的很懂事啊……胀相把虎杖送出门之后心里这样想着。

この夜を灰にして　燃える火のおとがする。
　シダの葉が繁る深い森のなか、獣の足跡を避けてすすめば、じきに水辺にたどり着く。夜の湖畔は月光を映して眩しい。透き通った水底には、朽ちた花びらや、生き物の真白い骨が沈んでいる。浅瀬にうちあげられた旧い小舟と、屋根のない水車小屋。その、ほとんど崩れかけた小舟の端に座って、誰かが火を起こしていた。集めた焚き木をくべながら、彼は歌を口ずさむ。なだらかな頬を赤く染めて、秋雨のように穏やかな声で。すみれ色の眸に、淡い翳を落として。夜にみる灰は、雪に似ている。だから初め、俺はそこにだけ雪が降っているのだとおもった。雪のように降る灰だなんて、あまりにも寂しい。そうおもってしまうのは、俺が北の生まれだからだろうか。けれどもその光景は、不思議と俺を懐かしく、安らかな気持ちにさせた。そういう、絵だった。俺が迷いこんでしまったのは。