「あ、あがっ・・・あ、あ・・・」
一瞬、何が起きたのか分からなかったが突然麻人が痙攣し泡を吹いて倒れ、部屋中を埋め尽くしていた穢れがなくなっていた。
「あーあ、来ちまったか」
「来たって何がだ？」
「あいつだよ」
もう一人の俺が指差したのは全身黒づくめのスーツに、装飾のついたサングラスを掛け、煙管を片手に紫煙を漂わせている青年だった。倒れている麻人を近づくと、人差し指でツンツンし始めた。
「・・・気絶してるな」
「お前が来なかったら危うくこっちの俺も死にかけてたんだよ」
「まあ、麻人が『力』を使ってくれたから居場所が分かったけどね。被害は？」
「こっちの絵梨佳と凛子。絵梨佳の方は完全に入られた、今は眠らしているが」

Gentleman　　「パパ～」
　　在街上巧遇次元大介的瞬間，江戶川柯南毫不猶豫地喊出了這個稱呼，輔以最可愛的語調，與最開朗的表情。
　　他們所在的街道行人往來頻繁，次元再怎麼覺得麻煩也無法拔腿就跑，他完全能夠想見自己一旦採取行動，下一秒這個小鬼就會耍花招刻意吸引週遭所有人的注意，使他寸步難行。既然如此，還不如正面接招，運氣好的話小鬼接下來有事，很快就能結束這個回合。

　　……次元是這麼想的，可惜他的運氣實在不怎麼樣。
　　場景變換，他們走在沒落的商店街裡，人口外移加上鄰近區域新商圈崛起，明明是大白天該營業的時段，四周店家的鐵門卻全都拉下，死寂的空間裡只有兩人的腳步聲與交談聲，微妙的與世隔絕感令柯南有種誤入其他空間的錯覺。