ALL 大黒岳 liarhanexeDONE伏黒の頭が思い出せない liarhanexeDONE似てるかどうかはさておき。指描き久々見ないで描いた 寝る(ᓄ`ʘ Дʘ)=O彡3【逕庭拳】 liarhanexeDONEPersona #TheWayIAm #CHISE #hanadoll華Doll* Anthos*~The Way I Am~CHISE英語の部分をほぼストレートに訳していますが意訳ですCause I’m not inside their mindsの彼らは「chiseを非難したり知ったふりをする人」ということで「あんな人たち」としています 2 liarhanexePASTthought Ì knew 和訳(以前訳したもの)最初のMy mind’s got me in way too deep(私の心は私をそうやってあまりにも深めた)のdeepはあまりにも深める→深すぎて見通せなくなる→分からなくする にしたりニュアンスで押し通している🙇https://music.youtube.com/watch?v=ntOK6Gl6JGE&feature=share 3 liarhanexeDONE意訳完成in 2hrs! おめでとうございます 🧙♂️#まほやく1周年 #魔法使いの約束引用 https://mahoyaku.com/special/lyrics/ 2 liarhanexePAST11月28日、 大黒岳を担当させていただきました。ジャケット公開されましたね!カウントダウンの前日とは😂漫画っぽい絵を見せるのはもちろん描くのも初です色々ご容赦ください‥🙏💦彼は手袋が標準装備でいいんですかね? liarhanexePAST12月11日、和菓子🍡🍵が好きな #立花歩 を担当させていただきました。今年も残り20日!...ということは一年の約95%をクリアしたんですね!👏一息いれて今日も頑張りましょうー liarhanexeDOODLEiPadを手に入れた記念「ア○サンブルスタァァァァァッズ!!!」「アイ○リィッッシュ、セブン!」 1