liarhanexe☆quiet followPASTthought Ì knew 和訳(以前訳したもの)最初のMy mind’s got me in way too deep(私の心は私をそうやってあまりにも深めた)のdeepはあまりにも深める→深すぎて見通せなくなる→分からなくする にしたりニュアンスで押し通している🙇https://music.youtube.com/watch?v=ntOK6Gl6JGE&feature=share #和訳 japaneseTranslation #スタマイPOT stamaiPot show all(+2 images) Tap to full screen (size:845x1023).Repost is prohibited Let's send reactions! freqpopularsnackothersPayment processing Replies from the creator Follow creator you care about!☆quiet follow liarhanexeDONE伏黒の頭が思い出せない liarhanexeDONE似てるかどうかはさておき。指描き久々見ないで描いた 寝る(ᓄ`ʘ Дʘ)=O彡3【逕庭拳】 liarhanexeDONEPersona #TheWayIAm #CHISE #hanadoll華Doll* Anthos*~The Way I Am~CHISE英語の部分をほぼストレートに訳していますが意訳ですCause I’m not inside their mindsの彼らは「chiseを非難したり知ったふりをする人」ということで「あんな人たち」としています 2 liarhanexePASTthought Ì knew 和訳(以前訳したもの)最初のMy mind’s got me in way too deep(私の心は私をそうやってあまりにも深めた)のdeepはあまりにも深める→深すぎて見通せなくなる→分からなくする にしたりニュアンスで押し通している🙇https://music.youtube.com/watch?v=ntOK6Gl6JGE&feature=share 3 liarhanexeDONE意訳完成in 2hrs! おめでとうございます 🧙♂️#まほやく1周年 #魔法使いの約束引用 https://mahoyaku.com/special/lyrics/ 2 liarhanexePAST11月28日、 大黒岳を担当させていただきました。ジャケット公開されましたね!カウントダウンの前日とは😂漫画っぽい絵を見せるのはもちろん描くのも初です色々ご容赦ください‥🙏💦彼は手袋が標準装備でいいんですかね? related works liarhanexePASTthought Ì knew 和訳(以前訳したもの)最初のMy mind’s got me in way too deep(私の心は私をそうやってあまりにも深めた)のdeepはあまりにも深める→深すぎて見通せなくなる→分からなくする にしたりニュアンスで押し通している🙇https://music.youtube.com/watch?v=ntOK6Gl6JGE&feature=share 3 recommended works 串団子PASTオリジナル転校生注意#あんさんぶるスターズ#あんスタ#転校生 えむたろーPAST試しに 最近描いた絵 #wrwrd #カゲプロ#創作#あんスタ#FGO#コンパス 11 aid_038DOODLEおやしみ #あんスタ ReItAm__PROGRESS顔だけ塗って満足マンだし推しイベだし進まない…#アイナナ にょこりMOURNINGアイコンのために描いて途中でボツった凛月 推しがいっぱいDOODLE #あんスタ 2 串団子DONEしののん!(背景は力尽きた) まゆきTRAINING初詣まんがにバナナ頂いたので(ありがとうございます✨)彼が夏にゲームの中でも食べたがってたチョコバナナを個人的に大吉くんを描くのが楽しかったです⭐︎ まゆきPROGRESS最推しの誕生日が!目前!ですけど!0時に間に合いそうにないです!なんとか4月6日中には…あとシブに合わせてマンガアップします。そっちは出来てます一応💧