いらっしゃいませ、と落ち着いた調子の店員の声に促され、江澄と藍曦臣は店の奥へと足を運んだ。店内は鉄板焼きの香ばしい匂いで満ちている。
　江澄と藍曦臣が向かい合って席に着くと、すかさず店員が水を持ってやってきた。
「お飲み物をおうかがいいたします」
「地ビールで」
「烏龍茶をお願いします」
「かしこまりました」
　店員は注文を受けると、まずテーブルの脇のつまみをひねって鉄板に火を入れた。それから、江澄の前にメニューを置いて去っていった。
「ちゃんちゃん焼きは予約してある。ほかに食べたいものはあるか？」
「そうですね……」
　江澄の手からメニューを受け取り、藍曦臣はページをめくった。
　鉄板焼きの店である。肉でも、魚介でも、おいしそうではあるけれど、とりあえずは今夜のメインをいただいてからでないと食指が動きそうにない。サラダ、とも考えたが、ちゃんちゃん焼きは野菜もたっぷり入る。

勝手丼を食べる曦澄「……思ったよりも寒いな」
「そうだね。雪も少し残っているし、芯から身体が冷えそうだね」
「さすが港町だな。ところで、目的の市場はここからどのくらいなんだ？」
「あ、目的地は駅から徒歩5分もかからないみたいだよ？」
「なら早く行こう。腹も減ったことだしな」

只今の時刻は午後14時。
江澄と藍渙は、初めて北海道に訪れていた。
目的は江澄の卒業旅行として、この北海道を七日間旅行するためである。

初めはここ、北海道の道東である釧路で一泊した後に、帯広、富良野と移動して一泊。その後は札幌と小樽で一泊ずつした後、最後に函館にて一泊をする予定である。
初めて訪れる北海道は、他の都道府県に比べて当然ながら広い大地であり、旅行しながらであれば横断するだけでも結構な日数がかかるらしい。