英語力アップの話。｢…今何と言ったんだ｣

類が司に向けて放ったその言葉は、紛れもなく英語で、とても流暢なものだった。

｢フフ、言ってしまったら司くんの為にならないだろう？｣
｢むう…よし、一言一句翻訳してやるぞ！待っていろ！類！｣
｢楽しみだねえ。頑張ってね、司くん｣


その日の晩、部屋に篭って猛勉強する司。類からもらった、彼のセリフを控えたメモと電子辞書や英語の参考書との長時間のにらめっこの末、やがて全文を自分なりに読み解き、類の言っていたことを理解し、目を見開く。

｢〜〜っっ…！？類のやつこんな恥ずかしいことを…ッ…！｣

恥ずかしくなると同時に、自分の英語力の無さが故にその場でそれに応えられなかった悔しさも募る。

｢(だが…いい機会だ。この言葉に応えられる英語を学んで類を驚かせてやろう)｣

現パロアス（14）カガ（18）・アスランの両親共働き
・キラ（14）とカガリは別の家に引き取られてて、キラはカガリの事知らない。

雪がチラつく冬の日。鍵っ子初心者のアスラン（9）が鍵忘れて半泣きで自宅の前に立ち尽くしてると、どうしたかの声と共に差し出されるお汁粉の缶ジュース（ホット）。アスランが見上げると年上の女の子。
鍵忘れて閉め出されてしまったと言うと、そうだろうと思ったと彼女。彼女は自身のマフラーをアスランに巻くと、向かいの通りの家（見下ろせる）を指す。家の前で子供が縄跳びの練習をしている。冷え切ってるからあそこに事情を話して入れて貰え、と。
背中を押されて数歩たたらを踏む。驚いて振り向くと、早く行けよと苦笑いされる。促されるまま行くと、向こうの母親にめちゃめちゃギョッとされる。「そのマフラー」「あの子に貰った」振り向くともう居ない。