【凪蜂】About Us（授权翻译）凪诚士郎的手指灵巧地在屏幕上敲击。只要再一点，他就能赢下这场比赛，尽管他的队友都是废物。
然而，在他A塔的时候，凪突然发现他的手机不见了，相对的，他的腿上多出了另一个人的体重。
“啊——！”
“哈哈！看我的！”
不是别人，正是他的伴侣蜂乐廻，抢走了他的手机试图打败敌人。蜂乐在凪的大腿上疯狂地扭来扭去，借此来表达自己的紧张，因为他被因为攻击，HP快见底——水晶的血量也是。
“哦吼！”当蜂乐以毫厘之差赢下比赛以后，他欢呼起来。然后转过身，把凪的手机还了回去。
到这个时候，白发男子才注意到蜂乐换了衣服。“你要去什么地方吗”他问道，伸出手指去勾挂在蜂乐裤子上的链子。
“嗯！在酒吧跟洁和千切见面。你想跟我一起去吗”廻咧嘴笑着邀请他。

【凪蜂】Super Important Information（授权翻译）“哦？怎么没看到你们那只嗡嗡叫的蜜蜂。”
洁抬头看向声音的来源，发现玲王正从他们的桌子旁走过。
“啊，蜂乐去洗手间了。”他告诉他，当他没有看到凪时，他挑了挑眉毛。“你的天才也不见了。”
“他也去了洗手间。”斩铁说，一只手托了托他的眼镜，另一只手托着装满食物的托盘有些不稳。
“啊，笨蛋斩铁，你的饭快撒了。”玲王骂他。
“哦。你是对的。”
Z队咯咯地笑起来起来。
“笨蛋。”千切吐了吐舌头评论。
“我要告诉你多少次，你没有资格说我笨？”
千切只是假笑，继续吃他的蔬菜。随后，他从余光里看到两个人影朝他的桌子走来。“他们回来了。”
所有的目光都聚集向这两个人。是蜂乐和凪。
“兄弟们。”蜂乐来到队友面前严肃地说。“我有件非常重要的事要告诉你们。”

【凪蜂】Free Day（授权翻译）凪趴在床上。摆在他面前的不是别的什么东西，是正在播放足球比赛视频的手机。
突然，他房间的门被推开，比他矮小的男人大声嚷嚷着走了进来。
“呼！洗澡也太爽了！”
凪看着廻，眉头微微皱了起来。“把衣服穿上，你会感冒的。”他告诉他。
“我只是回到了我出生的状态。”他表达起自己的看法，在走向衣柜之前，完全不感觉羞耻在那里走来走去。“而且，这感觉很好，诚，你也该试试。”
“我就算了。”这是凪看到廻翻箱倒柜时的第一反应。“嘿，那是我的内裤。”
廻咧嘴一笑。“没事，没事。”他说。
“有事。”
黑发男子开始检查它有没有小洞，他没发现，于是往身上套。不过，它实在很不服帖，挂不住胯直接滑了下去。
“嗯？”
“我告诉过你。”凪摇了摇头，继续看他的视频，而廻则开始找他自己的拳击内裤。

【凪蜂】Little Request（授权翻译）吃饭太麻烦了。为什么人类会感到饥饿？如果不会饿的话，就不用吃东西了吧。
这样的想法盘踞在那个白发的足球天才的脑子里，彼时，他正睡眼惺忪地赘在队友身后时。
“来吧，凪。不要睡了。是你说饿了的。”
“啊，太痛苦了…”他把头靠在玲王的背上，低声嘀咕着。
他们身后桌子上突然传来的一阵笑声引起了凪的注意，他转过头去看：是Z队。
灰色的眼睛静静地主视着他们。很明显，他们都已经因为今天的训练筋疲力尽 ，怎么那些家伙还有那么多精力去聊天大笑呢？凪永远无法理解。
玲王点餐的时候，凪的好奇心落在了那个染着黄色挂耳的黑发前锋身上。这个男孩和队友们嬉笑打闹时，脸上没有一丝疲惫：显然是他们中最精力充沛的。
凪眯起眼睛，让视线追随起另一个前锋，因为不知怎么的，他好像被致盲了。

【凪蜂】The Kid and The Baby（自翻译）“你知道接下来发生了什么吗？”
“什么？”

在廻继续讲述他的故事之前，有东西撞到了他的脚，他停下来看了看足球，然后又看了看那一群向他们挥手让他们把球踢回给去的孩子们。
当然，当他持球的时候，廻不会就这样简单地把球还回去。他的嘴唇咧开绽出笑容，用手肘轻轻推了推旁边的人——那家伙看到球的时候眼睛在闪闪发光。
就在这时，他们两人开始同时向球场跑去，蜂乐带球，向年幼的孩子们展示了一些让他们倒吸一口气的技术。
当他们足够接近时，他把球传给凪，而对方完美地停球，然后——射门得分。
“漂亮的得分，凪亲亲！”
当廻跳上他的后背时，白发男子发出了一声轻柔的“呜呼”。
“传得好，蜂乐。”他转过头，碰上那个更小只的拳头。
“那、那太酷了！那是什么？你能教我们吗？”