Don't look「お前の新しい生徒、すげぇ美人だよな」
　ロッカールームでの休憩中に同僚がそう話しかけてきた。首にかけたタオルで顔を拭きながら考えてみる。嬉しいことに最近は新規のお客が多いから、特定の誰かを思い浮かべることはできなかった。
「そうだっけ？」
「おいおい、生徒の顔くらい覚えろよ」
「覚えてるよ。あれじゃね、お前と俺の好みが違うんだろ」
「ああ……」
　坊主頭の男は鼻をフンと鳴らした。何だ、腹が立つ反応しやがって。
「お前の好みはアジア系だもんな」
「何だよそれ」
　タオルを足元のバスケットに放り投げる。
　口ではそう言ったが、そっちには心当たりがあった。オレと関わりがあって誰かが揶揄ってきそうなアジア人なんて今は一人しかいない。あれは好みでも何でもないが。

【月岛萤/乙女向】请不要变得更加闪耀了(2)01

不知过了多久，
我才从这种惊慌失措中缓过神来。
快点说些什么弥补一下！
“那个......你手臂很疼吧？”
这句话应该没什么问题，
只是对对方选手的正常关心罢了。
我安慰着自己。

“手臂？”
“哦，你是说刚才接球的时候吗？”
看我眼睛瞟向他胳臂上的红印，
月岛萤漫不经心地套上了手里的外衣，
像是不习惯接受陌生人的无故关心。
“没什么的。”
“不过，我看你们的天才二传手只是在‘欺负’其他学校的一年级新生而已哦。”
月岛萤说这话时的的表情充满了嘲讽，
好像我又让他想起了某人发球时嚣张的样子。

我顿时充满共鸣，连连点头。
“就是就是！”
“出场那么晚还耍帅，他当自己是主角吗？”
“这次比赛输了正好挫挫他的锐气！”
“听见女生尖叫他就洋洋得意，真是受不了。”