形のない贈り物『You Raise Me Up』 Celtic Woman
和訳　YouTube Tao さんで良いのかな？

ーーー落ち込んで疲れ果てたとき

ーーー困難に見舞われて心が苦しいとき

ーーー私は立ち止まり、ここで静かに待つ

ーーーあなたが私のそばに来てくれるまで

いつもより早起きどころか、まだ深夜帯に起床するシャスティルを訝しげに思うバルバロス。

影の中から眠れねぇのか？と声を掛けようとするが、そうではないことに気が付く。教会に出仕するときの身支度を始める姿に今日は何かあっただろうかと思案するが、何も予定は聞かされていないし、考えたところでわからない。
頭脳明晰のはずの脳みそがこのポンコツ娘のこととなると上手く回ってくれない。

ｼﾞｼﾞｲ・ｵﾌﾞ・ｶｰﾗｲﾌルシファーのやることなす事は全て唐突で脈絡がない。アダムは彼のそんなところが気に入っていて、退屈しない男だと思っている。今日もマンションに帰ってくるや否や、革のソファに転がるアダムにのしかかりながら、さも当然のようにこう言った。

「車を買い換えたんだ」
「待て、言うな。私が当てる」

ルシファーが持つ電子キーのエンブレムを見ないよう、アダムは自らの目を両掌で覆う。以前乗っていたアウディも、そう古くはない型だったと思うが。物持ちが良いように見えて、実は新しい物好きなのかもしれなかった。よくよく考えれば、スマートフォンだって、いつも最新機種を持っている。

「ベンツだ」
「違う」
「ワーゲン…だったらポロとか」
「違う」