【play-biting】「〜♪」
　家主の名を呼ぶ上機嫌な声。それから、でたらめな鼻歌がリビングまで響いてくる。ガラは寛いでいたソファから立ち上がり、やれやれとため息を吐くと玄関へと足を向けた。
　壁掛け時計の針は丁度真上、シアトルの夜空を指している。ハイドがこのアパートに足を踏み入れる時、彼は大抵酒に酔った状態でやって来る。玄関まで迎えに行ってやらなければ酔いどれの吸血鬼は上等なジャケットを脱ぎもせずにソファやベッドに転がり込んであっという間に皺を作ってしまう。善良なるこの家の主はそれを見るに耐えかねて、千鳥足の来訪者の上着を都度引っ剥がすのだった。

　ハンガーを片手に見たこともない構造の衣服と格闘しているガラ。それを置き去りに、ハイドは我が物顔でリビングへと上がり込む。しばらくはファブリックソファに背を委ねていたが狼男が隣に腰掛けるや否や、今度は体重を掛ける先を恰幅の良い肩へと移した。

【涉英】《情绕：偷偷夹腿被发现了怎么办》在天祥院英智15岁的时候，父亲给她带回一个继母。

继母长得很好看，个子竟比父亲还高出一点，每天早上站在门口给父亲整理西服，微微弯下的腰有时会被一双大手拢住，继母笑了笑，眼底却没有任何波澜。

她对继母了解的不多，甚至不知道她叫什么名字，只知道她曾经是一位歌剧演员，在风光无限的时候退役，对外宣称嗓子出了问题无法在歌唱，可天祥院英智偶尔听着家里传来的歌声，婉转悠扬，沁人心脾。

“已经很晚了，还不睡觉吗？”

继母的声音伴着推门声而入，一杯热牛奶被放置在了桌上，她弯下腰看着天祥院英智面前的书本。

继母今天穿了一件吊带睡裙，微微弯下的腰使胸前风光一览无余，可天祥院英智只瞟了一眼就红着脸不敢看。

继母身上的味道很好闻，淡淡的花香飘过天祥院英智的鼻尖，她忍不住想再凑近一点，鼻尖贴上了继母的发丝，鬼使神差地就把手放了上去。