稚いあなたは初めてで稚魚の鳴き声が響いている。おそらく人魚の耳朶のみがその震えを感知できるだろう、幼い人魚の鳴き声が。海の中では時折聞いていた鳴き声に、しかしジェイド・リーチは首を傾げた。
先に言ったように、この場が海の中なら分かるのだ。だがジェイドが今いる場所は陸である。ジェイドと同年代、１０代後半の少年達が殆どを占めるナイトレイブンカレッジだ。こんな場所で、稚魚の鳴き声が響き渡るはずがない。人魚の稚魚を陸に上げる大人はまずいない。密漁を考えるには、孤島にある学校とはいえ、海から離れているのでおかしい。
一体どこから稚魚の声は響いているのか、と首を傾げたところで、ジェイドは教室の出入り口から自分の名を呼ぶ声を聞いた。振り返った先、出入り口で立ち止まっているのは別クラスの同級生である。ジェイドの幼馴染であり格別の相手でもある、アズール・アーシェングロットと同じクラスだ。その彼がジェイドを呼ぶということは。

养成有风险，同居需谨慎（上）01
“为什么要寄宿？我和Jade两个人就够了。”
Floyd终于舍得把头从Switch中抬起来，对父亲耐心和他解释的一通废话做出回应。
Leech家是海鳝人鱼一家，人鱼们为了锻炼自己的后代，通常会在他们人鱼年龄成年（相当于人类年龄的十六岁）后将他们送上陆地生存和求学。Jade和Floyd作为Leech家最小的一辈也终于到了上岸的年龄，在喝下变身药踏上陆地以前，兄弟俩在海底的训练学校学习已久，充分被教授了在陆地生活的最基本常识。即使这样，过于兴奋的海鳝们在海岸边喝下变身药的时候，也因为没有体验过人类的呼吸方式差点窒息。海鳝的父母一边帮孩子们顺气一边笑道：“在你们正式能自己生活之前，我们会在陆地上陪你们一段时间。”