たくさんある見合い写真にうんざりする。玲王はぱたんと見合い写真を閉じると、アルバムをテーブルの端に寄せた。なるべく視界に入らないよう端へ端へと追いやり、重たい溜息をつく。

　二十歳を超え、プロのサッカー選手として世間に名を轟かせようとも、御影玲王として本来持っている属性はそう簡単に変わらなかった。何処へ行っても"御影コーポレーションの御曹司"という肩書きがついて回る。『そういえば最近、御影コーポレーションのご子息がサッカーで活躍されているとか』『えーっと、ああ！　君は確か御影コーポレーションの……』と、まるで枕詞みたいについてくるそれに、最近では苛立ちすら覚えなくなった。
　もっとプレーを見てくれ。サッカー選手として認識してくれ。

个人理解版的y线日常(？)“咚咚咚…”
“咚咚咚咚…”
过于夸张的敲门声恰好在家主准备小憩时轰然响起。我知道这具有侵入性的声响的主人是谁，祝部不假思索地起身。
如果再晚一点，织贺前辈就会开始用身体撞击这扇门——虽然从未收到邻居的抱怨，诸如希望我的友人动静能更小的话。但祝部还是想最大限度的降低在外人眼中的存在感。
祝部浩也为执着于弄丢我家备用钥匙的前辈开了门，却在看清织贺的那一刻感受到了异样。
我应该从敲门时就应该意识到，今天的织贺善一不对劲。毕竟平时会传来不只是敲门，还有他殷切的呼唤声。
今天没有，并且还皱着眉头。
像他生气时的模样，眉心挤压出难以忽视的褶皱，眼睛也是微眯着的状态。织贺只是将瞳孔往上看了看，与祝部无言地对视了半晌。
……