「椎名さんのそういうところが好きですよ」
ぽろりと口から溢れ落ちた言葉は、紛れもない本心だった。"好き"だなんてそんなこと、絶対に言ってはならなかったのに。――いや、でも今ならまだ"友人としての好き"ということで誤魔化せるだろうか。回らない頭を必死に動かしながら椎名さんの様子を覗うと、彼は驚いたように目を見開いていた。
「好きって……それ、ほんとっすか？」
投げかけられた言葉に、私はびくりと肩を跳ねさせる。この問いかけ方は、私の発した"好き"の意味を正しく理解してしまったがゆえだろう。
なんてことをしてしまったのだ、と自分を責める。けれど、そんなことをしても起こったことが変えられるわけではない。

你也差不多该死心了吧 「上」翻涌的爱意啊。咕噜、咕噜，一杯火焰烧过那条苦涩的舌头，翻滚着落进幽深又黑暗的内心的走廊。好烫，发出呜咽，眼泪像两条被拍扁的蛇。湿润的脸、湿润的空气和舌头，乌泱泱的人群盘旋着，千百个影子在胃里跳舞。仿徨中我看到漆黑的燕子，油光水滑的羽毛和白得像雪一般的胸脯，细软的绒毛被风扇所吹起，一点一点蠕动、一点一点活动着。我盯着它，喉结在抽搐。我的舌头三级烫伤，我好像把玻璃杯咬碎了。

我的嘴巴里都是玻璃，好痛。我哭得稀里哗啦的。要是这么说又变得简单起来了，那我刚才在干什么？

我支支吾吾的声音好难听。我的表情一定也很难看吧，这杯酒太烈了，光是喝下去我就几乎要受不了。我想挥舞手脚，或者把我的拳头砸在桌面上，砸烂杯子砸烂话筒，我不想唱歌。