Recent Search
    Create an account to secretly follow the author.
    Sign Up, Sign In

    ameng0125

    ☆quiet follow Yell with Emoji 💓 🍫 🍬 🍭
    POIPOI 31

    ameng0125

    ☆quiet follow

    沢深-《理发》⚠️深发型捏造⚠️一个彼此都没想起来的邂逅的故事。☺️

    Tap to full screen (size:2122x2976).Repost is prohibited
    💜💜💜💒💜💜💜💜☺💜❤☺💯💒💖💖💖💗💗💞💞💘💘💖💜👏☺💯👏💞💘👍👍💘💘💘💘💯💯💯😍😍😍💜💜💜💜🇱🇴🇻🇪💖❤❤❤💖💖😍😍
    Let's send reactions!
    Replies from the creator

    ameng0125

    PAST今回も、以前書いたちょっとした小話を、新しい翻訳ツールで翻訳してみました。ようやく自然な文章にできた気がするので、公開してみます。

    ※全編通して、深津の身長いじりがメインです。
    深津、ちょっと乙女なところがあります。
    ふたりはまだ付き合ってません。
    深津は日本のプロリーグ所属、沢北はアメリカのNBA選手という設定です。

    翻訳ツールを使っているので、もし不自然な表現があったらご容赦ください〜!
    身長深津一成にはちょっとした悩みがある。あまりにも小さな悩みで、悩みって呼ぶのも少し大袈裟かもしれない。
    それは、周りのみんながどんどん自分より背が高くなってきたってこと。

    思い返せば、高3のIH前の最後の身体測定で、ラストスパートをかけて1cm伸びて、ついに180cmに到達した。あまりに嬉しかったから、IHの選手紹介にもそのまま書いた。
    でもあれから7年、今じゃプロでプレーしてるのに、毎年の健康診断ではずっと180cmのまま。プレーに支障はないけど、チームの後輩たちは190cm超えばかり。
    チームのSNS用の写真を撮るたびに、ネットのコメントはいつも「深津キャプテンちっちゃくてかわいい〜」で埋まる。

    「俺!?180cm!?ちっちゃくてかわいいピョン!?」錯覚ってマジ怖いピョン。
    2016

    recommended works