Recent Search
    Sign in to register your favorite tags
    Sign Up, Sign In

    ameng0125

    ☆quiet follow Yell with Emoji 💓 🍫 🍬 🍭
    POIPOI 34

    ameng0125

    ☆quiet follow

    去年書いたお話です〜!
    「可愛い」の一言がきっかけで、少しずつ変わっていく、深津目線の感情と日常。
    (翻訳にはGPTを使用しておりますので、不自然な箇所があればご容赦くださいませ。)

    可愛い人 深津一成が祖父母以外の人に「可愛い」と言われたのは、沢北が初めてだった。

     ある昼休み、深津がミルク系の飲み物を飲んでいるところを沢北に見られた。
     「深っさん、いちご味を飲まれてるんですね。可愛いです」
     深津は気にも留めなかった。沢北栄治の褒め言葉なんて、女子が何を見ても「可愛い」と言うのと同じようなもの。だって、クラスの女子が、顔が変で口が大きくて肌が緑のキャラクターを「可愛い」って言ってたのを、深津はこの目で見たことがある。

    ———

     ある日、深津は寮で、祖母がくれたふわふわで暖かいパジャマを着ていた。沢北はそれを見て、こう言った。
    「深っさん、小動物みたいで可愛いですね」
     深津は少し考えてから、「ふん、ちょっと頑張れば、自分も可愛くなれるんじゃないか」って思った。

    それから深津は、無意識かつ意識的に、自分が「可愛い」と思うものを身につけ始めた。
     小さな牛の刺繍がついたハンカチ、猫耳のついた帽子、胸に立体のくまの頭が縫い付けられたパーカーなどなど。
     沢北は見るたびに大げさに言った。「深っさん!可愛いですね〜〜」
     深津はその褒め言葉を楽しんでいた。
     …沢北がアメリカに行くまでは。

    ———

     沢北が去った後、深津の奇妙な審美眼には、誰も反応しなかった。周囲が見慣れてしまっただけ。

     大学に上がって、湘北の14番と再会した。
     練習中の深津が履いていたキャラクターソックスと、同じシリーズのタオルと水筒を見て、三井は言った。
     「深津、お前のセンスどうなってんだよ?」
     深津は衝撃を受けた。高校生の女子しかこんなグッズ使わないって、初めて気づいた。
     マネージャーの女子がすぐにファイルで三井を殴りながら、「好きなもの使うのは自由でしょ!」と言ってくれたけど、
     深津は思い返してみた。…自分、そんなにこれらのグッズ好きだったっけ?
     いつからだろう、無意識に「可愛いもの」を選ぶようになったのは。きっと、誰かに「可愛い」って言われたくて。
     でも、その「可愛い」って言ってくれる人は、もういない。
     だったら、もう必要ない。

     そう思った深津は、奇妙で可愛い私物をすべて捨て去った。
     代わりに三井や松本と一緒に、新作のスポーツウェアの色を研究したり、限定スニーカーのデザインを調べたり、制汗剤の香りやビールの度数を語り合うようになった。

    ———

     深津は大学三年の時、沢北が初めて帰国した。
     大学のチームでようやく活躍できるようになったという報告のためだった。
     関東にいる山王メンバーで集まりが開かれた。

     深津も松本以外の同期と久しぶりの再会、お酒が飲める大学生たちは、夜遅くまで盛り上がった。
     深津は顔を赤らめながらお酒を飲んでいた。今の自分は、まるでドラマに出てくる普通の大人の男性みたいだなって思って、ちょっと嬉しかった。
     誰かの特別な視線を求めて、特別な努力をすることもなくなった。隅の席で脚を開いて座り、だらしなくゲップすらした。
     そのとき、隣から微かな笑い声が聞こえて、振り向くと、沢北がニコニコと笑いながら近づいてきた。
     「深っさん……お久しぶりです。酔ってる深っさん、初めて見ました」
     深津の心音が大きく聞こえた。
     頬に冷たい感触、それはさっきまでレモンティーの缶を握っていた沢北の手だった。
     「深っさん、顔がすごく赤くて、熱いですね」
     「深っさん、本当に可愛いです」

     深津は目を見開いた。じんわりとした感覚が胸から指先まで広がった。拳を握ったり開いたり何度も繰り返し、ただ痺れてるわけじゃないと確認した。
     そして、冷たくて心地いいその手のひらを自分の頬に押し当てて、すりすりとこすりつけた。

     「オレは可愛いんだピョン!」

     深津はやっと気づいた。
     何か特別なことをしなくても、その人の目には、自分は最初から特別に映っていたんだ。
    Tap to full screen .Repost is prohibited
    😍💖😍💖
    Let's send reactions!
    Replies from the creator

    ameng0125

    PAST沢深前提。
    深津くんがかつて歯列矯正をしていたら…という妄想を元にしたはなしです。
    自身の体験を重ねながら書いてみました。
    翻訳にはGPTを使用しておりますので、不自然な箇所があればご容赦くださいませ。
    ふかつくんとメタルブラケット矯正 実は、深津は小学生の頃、比較的よく笑い、口数も多い子どもであった。しかし、ある日深く生えた八重歯が見つかる。普段はあまり目立たないものの、笑ったときにだけ見えるこの歯について、歯科医から「前歯を押して歪めてしまう可能性があるため、年齢が若いうちに抜歯して矯正を行った方がよい」と勧められた。
     こうして、彼は中学校三年間の矯正生活に入ることとなった。

     大きく笑うと矯正器具が口内を傷つけ、強い痛みを伴うため、次第に口を大きく開けることを避けるようになる。器具のせいで常に口内に異物感があり、唇がふっくらと見えるようにもなった。表情をあまり変えなくなったものの、性格の根幹は幼い頃のままであったため、無表情でいたずらを仕掛けるという独特なスタイルが形成された。無表情であることがかえって威圧感を与え、バスケットボールの試合中はチームメイトから一定の敬意を集めるようになり、意外にも悪くない状況となっていた。
    1872

    ameng0125

    PAST今回も、以前書いたちょっとした小話を、新しい翻訳ツールで翻訳してみました。ようやく自然な文章にできた気がするので、公開してみます。

    ※全編通して、深津の身長いじりがメインです。
    深津、ちょっと乙女なところがあります。
    ふたりはまだ付き合ってません。
    深津は日本のプロリーグ所属、沢北はアメリカのNBA選手という設定です。

    翻訳ツールを使っているので、もし不自然な表現があったらご容赦ください〜!
    身長深津一成にはちょっとした悩みがある。あまりにも小さな悩みで、悩みって呼ぶのも少し大袈裟かもしれない。
    それは、周りのみんながどんどん自分より背が高くなってきたってこと。

    思い返せば、高3のIH前の最後の身体測定で、ラストスパートをかけて1cm伸びて、ついに180cmに到達した。あまりに嬉しかったから、IHの選手紹介にもそのまま書いた。
    でもあれから7年、今じゃプロでプレーしてるのに、毎年の健康診断ではずっと180cmのまま。プレーに支障はないけど、チームの後輩たちは190cm超えばかり。
    チームのSNS用の写真を撮るたびに、ネットのコメントはいつも「深津キャプテンちっちゃくてかわいい〜」で埋まる。

    「俺!?180cm!?ちっちゃくてかわいいピョン!?」錯覚ってマジ怖いピョン。
    2016

    recommended works