pompomnium
過去のを晒す去年出した本でほとんど原作沿いですなるべく個人の思想は反映されないように気を付けたつもりですが内包され得る成分としてエジプト主従のカプ解釈が苦手でバナサをカプ解釈している人間が描いています 56
pompomnium
らくがき逃避行もののバナサです！お題ありがとうございました！お題から逸れつつ自分の詰めたいものも同時に詰め込んでしまった
原作のナは自分の自由のために祖国を捨てることはしなさそうと思いつつ、バと生きるためなら祖国も含めなにもかも捨て去るエンドもそれはそれでめちゃくちゃ見たい 6
pompomnium
らくがき描きたい部分が多すぎて厳選が難しすぎる！日本語版のバーティミアスは合間合間に細かいリアクション芸が多いので原書よりかわいげが強い印象だ
追記：withinやuponが改まった語なのは確かでもバ視点に限定された語じゃないことが読み進めてわかってきたので(スカブラでも使われてたわ)ストラウド氏の傾向なのか、洋書だとあるあるなのか気になる🤔
pompomnium
らくがき原書を4章まで読んだ気付きですトーストって訳したのはフォロワーさんだけど私もそうとしか読めなくて詰みかけた(単語検索したら「乾杯する」という意味もあったので要するにそういう…？)
pompomnium
らくがき役者パロで立場逆転ネタのバナサです(役者パロなのでプトもいるしみんな人間設定)お題ありがとうございました！ナサニエルの格好に厨二とヘキを詰めすぎてしまった……
バーティミアスはバトンさんタイプの浮世離れした魔術師やってそう