【仕掛品】暗い場所に閉じ込められるフリアメ漫画の本語訳（ガシャンーー
フリ「うわっ！なんなんだ、今の？！っていうかどこだよここ？！」
アメ「アアアア！」
フリ「結局ずいぶん落ちたんだな…リザードンが大きすぎてここから飛べてねーと思うが…お前のアーマーガーなら…」
フリ「どうだ、アメジオ？」
フリ「…アメジオ？」

アメ（いやだ。暗すぎ。冷たい。帰りたい。こ、怖いよ…）
アメ（もうだめ。できるわけがない。強さがないと分かってるから…二度とあんなことしないと頼まれたのに…）
アメ（カルボウ？どこにいるの？お前もボクを捨てたの？お前も…ボクがなにもできない子と思うの？）
アメ（ボク…なにを間違ったのか…どうしていつでも罰を受けるの？どうしてボクが未だにもこんなに弱いの？）

ハン「７２時間後で戻ります。それまで、現れるポケモンを全匹を倒してなさい。失敗はｘない。頑張ってください、アメジオ様」
アメ「待って！！行かないで！！！この場所、イヤだの！！もうちゃんと謝るから…お願い…お願いだから一人にしないで！ここが怖すぎる！！！」
ハン「貴方を助けてできません。ギベオン様の命令ですから。この扉が閉じけたすぐに始めます。」
アメ「ハンベル！！タスケテ！！！」

アメ「（泣）お願い…出していて…」
アメ（…えっ？）
フリ「大丈夫か、アメジオ？」
アメ「ハンベル…？もう終わったの…？」

アメ（待って…ハンベルじゃない！あれ…フ、フリードだ！だがなんでフリードがここにいるの？って、まさか…ここが特訓会場…じゃないと、いうこと…？）
アメ（じゃぁオレはいったいどこだ？フリードが…もしかしてオレを助けてくれたのか？）
アメ（あっ。なぜか温かい。どうしてだろう…）