平和の女神×魔法の女神[エネアド150万アクセス数突破記念イベント]
平和の女神x魔法の女神
①~④=画像の順番 ( )=オノマトペ
◆◆◆
①
イシ「セトのやつどうしてひっきりなしに神殿やら彫刻像やらを全て叩き壊してしまうのかしら!」
(팟=バンッ)
イシ「そんなに何度も壊すならまた戦場に消え失せろって言ってちょうだい!分かった?」
(部下:はい…)
ネフ「セトがまたやらかしたの?」
ネフ「はぁ~セトってどうしていつもああなのかしら?昔は姉さん達の言うことをよく聞く良い子だったのに」
イシ「”姉さん達”じゃないわ!あいつが猫を被るのはあなたにだけ!私に対して良い子だったことなんて少しも無かったわよ?」
【※이자식(イチャシク)=この野郎!男を罵る際に使う言葉】
②
イシ「見なくても明らかだって!私があなた(ネフティス)を横取りしたって思っているんだわ」
イシ「それが何?あははは!」
イシ「自分が悪いくせに人のせいにしちゃってさ?情けないやつ」
ネフ「それでどうしたのよ?喧嘩でもしたの?」
イシ「したわよ!あの野郎の戦車を壊して帰ってきたところ。怒る様があんまりにもカバみたいでさ」
イシ「後でカバの彫刻像を一体、大きく建ててあげないとね!」
ネフ「やめなさい、イシス」
ネフ「私が傍にいるんだから」
ネフ「弟の駄々っ子なんて可愛らしいものだと受け止めてあげて」
(두근=ドキッ)
【※안봐도=見なくてもわかる。見るまでもない】
③
(쏙 =すっ)
イシ「そ…」 「そうね…」
ネフ「今は私に集中して」
(아 =わっ、感嘆)
ネフ「せっかく二人っきりなのに、ずっとセトの話ばっかりは嫌よ」
イシ「分かったわ…」
(촉=ちょんっ)
④
(훕!=プッ!)
(바람 넣기=空気を入れる)
(푸 학=ぷはっ)
イシ「な、何!!びっくりするじゃない!!」
(ちゅっちゅっちゅっちゅっちゅっ)
ネフ「もう怒りは収まりましたか?陛下」
イシ「…………うん」