Disclaimer: I haven't fully read wtf happened in IS 3 yet lol so I may mistake things here and there. Just brainrot.

Just like how Thorns knows he will use the potion to turn him into seaborn one day, he also knows, in the back of his mind, that the poison he created will definitely be used one day by the requester. Not to harm others, but to commit suicide.

About that 100 years later Miyabi with Temma Jr...
Temma-kun is in a loop like Miyabi, he's forever 20...until he becomes a full-fledged knight or something, right
I imagine he prolongs that as long as he can to keep Miyabi (and others) company, but eventually he has to graduate from being 20 years old, after all. That explains how his kid, 100 years later, might not be so old yet (or maybe the same logic applies to his kid - staying in a certain age until they reach a certain point).

復刻バレンタイン 吐く息が白く凍る寒さの夕暮れ。高校から帰宅の同田貫正国は自宅の門の前に佇む人影に気付いて足を止めた。随分と長いこと言葉を交わしていなかった、幼なじみの山姥切国広だった。
「……何でこんな所にいるんだよ」
正国は内心の動揺を気取られないよう、敢えてぶっきらぼうに聞いた。古傷の残る強面と筋肉質な体躯も相まって彼をよく知らない人は威圧感を覚える風体。しかし国広は全く臆することなく手にしていた包みを差し出した。
「これ。渡したかったから」
今日という日は所謂バレンタインデー。綺麗にラッピングされた小ぶりな箱の中身は言わずと知れたチョコレート。
「……は？」
「ずっと聞きたかった。小学校の時はこれが当たり前だったのに、どうして中学になってから急に避けられてたのか……」