【2021.10.18】

◆Don't repost or use my artworks.◆

I've deleted everything that I've posted on Poipik, and all the responses and reactions I've gotten so far have always been very nice and warm, thank you very much...
Thank you very much for your support on Twitter...
I'm sorry that I haven't been able to say thank you to you or reply to your replies at all...
I've added a little more detail to the description on the Poipik My Page. If you want to know more about it, please check the Twitter page where I tweeted the link to the privateer.
I'll be tweeting the links to the fanart and pictures I've posted on Poipic on Twitter, but I'm sure there will be times when I won't tweet them and will just post them on Poipic.
I may delete tweets on Twitter that link to fanart or pictures I've posted on Poipics, but I'm going to leave the fanart or pictures I've posted on Poipics or Privateer.
In the past, I've had a lot of grief from people overseas who couldn't understand some of the lines in the manga, so I'm going to try to include translations as much as possible in the future.




【2021.10.18】

◆画像の転載と使用や切り取り等禁止◆

今までポイピクの方に限定公開で載せていたものを全て一旦削除しました、今まで頂いた反応やリアクション全てどれもいつも嬉しく温かかったです本当にありがとうございました…！
ツイッターの方でもありがとうございました…！
普段お礼の言葉が言えていなかったりリプライ等に返信をまったくできずにいてすみません…
少しですが詳しく記載内容をポイピクのマイページの方に追記で記載しました。より詳しくはツイッターの方にリンク先をツイートしたプライベッターの方に記載しているので確認する場合はそこを確認してください。
プライベッターの方に記載した内容のように今後はポイピクの方に載せた絵のリンク先をツイッターの方にツイートする形をしていこうと思いますがツイートしないままポイピクの方だけに載せていく事も今までのようにあると思います。
ポイピクに載せた絵のリンク先をツイッターに載せたツイートは削除する事もあるかもしれませんがポイピクやプライベッターに載せたものは基本削除せず載せたままの状態にするつもりです。
翻訳機能を使い日本語を英語に翻訳したものをそのまま貼り付けているだけなので伝わる内容になっているか不安もありますが過去によく海外の方達から漫画のセリフ等の部分が分からないと悲しまれていたので今後はなるべく翻訳したものも一緒に記載や載せていくつもりです。