《祝你好運》『嗶嗶！嗶嗶！嗶！——』
惱人的鬧鐘被飛速伸出被窩的手關閉，身為自時差六小時之地前來的旅人，Shu很少在這個時間睡醒，即使他的作息本來就不固定。
米蘭市中心，早上八點整。
就算把臉埋進高級酒店的枕頭也無濟於事，今天是與委託方會面的日子，何況從他上飛機那刻起，一切費用都由對方承擔，實在沒有拖沓的餘地。
『叩叩！』
「早安，客房服務！」
老實說，這件案子的委託信是他看過最奇怪的一封，信末還附上一句義大利諺語：

In bocca al lupo.

在狼的嘴裡，和英文的「祝你摔斷腿」一樣，是祝人好運的意思，若不是重要信件，他甚至可能會在回覆時隨手加上「Crepi」（願狼死去）作為應答。
現在想起來，這句諺語出現在信裡真是有夠不吉利。

啜飲剛送來的咖啡，再次確認車票資訊：Frecciargento，高級車廂，上午九點四十五分出發，兩個半小時抵達威尼斯。
吃完早餐並簡單梳洗過，Shu套上寬鬆的帽T與修身牛仔褲，踩進馬丁靴並戴起圓溜溜的黑框眼鏡，下樓退房後便提起行囊往米蘭中央車站前進。
二月中的北義乍暖還寒，行人都還穿著大衣，而作為西北部大城，米蘭早晨的街道自是熙來攘往，大家都在趕往目的地的路上，越接近鬧區就越能感受到什麼是南歐國家的亂中有序。
當然，大型車站周邊肯定有偷搶拐騙之事，Shu前兩天就親眼目睹過幾起，然而剛刷完票進閘門，一名男性便悄然尾隨其後，抓準時機，一把攫走他手上的行李袋，但也沒有馬上跑開，而是持續死纏爛打，像機關槍那樣對他說了一通口音極重的英文。反覆溝通幾回，這人大抵是想幫忙提行李來賺取小費，眼下東西在陌生人手上，又不好離開此地報警，Shu只能安慰自己就當作花錢消災，給個一、兩歐元也不算過分。
很快地，列車進站，乘客陸續湧入月台，Shu也排隊準備上車，可當他已經一腳踏進車廂，那人卻站在門邊紋風不動，手心朝上向他要小費。
「難道要先給錢嗎？」
Shu往他手裡放了兩歐元，但顯然對方沒能滿意，意興闌珊地瞟了他兩眼，於此同時排在後面的人開始感到不耐煩，嚷嚷著要他倆閃邊去。
在語言不通和可能錯過火車的雙重壓力下，Shu不禁質問數天前的自己為何要接下這個案子。
「Buongiorno，兩位先生，看來你們遇上麻煩了？」
來者是名身穿白色條紋西裝與貂皮大衣，頭戴費多拉帽的金髮男士，他面朝討要小費的男子，說了幾句，並從口袋裡抽出十元鈔票遞了過去。見此景，男子臉上浮現的不是欣喜而是恐懼，一改先前輕佻的態度，連忙將行李和銅板物歸原主，接著拔腿就跑。
Shu轉頭看向替他解圍的男士，只見其對自己舉帽致意，隨後就被幾位身穿黑色西裝的男女帶往前方車廂。
「胸前這麼大一片刺青，確實很驚人……」他在心中默默想著。

經過一陣雞飛狗跳，Shu總算準時入座，確認過行李袋中的物品一樣沒少，特別是那個木製畫具箱，裡面放的可是他賴以維生的工具。
「欸～前面不能過去嗎？」
「商務車廂好像被包下了，門口還有黑衣人。」
「好可惜，人家還想說可以去看看那裡有什麼……」
嗓音尖銳的絮叨並未打消他想休息的念頭，戴好耳機，閉上雙眼，開始補眠。

◆

『下一站，威尼斯聖露西亞車站。』
聽到報站廣播，乘客紛紛起身，在吵鬧與推搡中魚貫下車。刷票出站，Shu拿了份地圖，側身倚靠在路燈下翻閱，沒過多久，又有個身影向他逼近，做好正面迎戰的心理準備抬眼一看，卻讓他驚訝地睜大眼睛，對方亦如是。
「噢，是你呀！真是太巧了！」
是兩個多小時前對他出手相救的那個人，只不過身上少了帽子和大衣，相較於初次見面，好像更添幾分傻氣。
「呃……那個、那個什麼來著？」
見他支支吾吾半天說不出話來， Shu不希望因此耽誤工作，正要開口詢問來意，卻被一聲猛然想起什麼的驚呼打斷。
「啊！……È la prima volta di vieni qui, eh」
（這是你第一次來這裡嗎，嗯？）
Shu愣了一下，立刻接下去說：「No, è la mia quarta volta.」
（不，這是第四次了。）
「Andrai ai Giardini Napoleonici」
（你會去拿破崙花園嗎？）
「Ma primo di questo, ho bisogno di andare al Palazzo Ducale.」
（但在此之前，我必須去總督宮。）
完成這段對話，兩人不約而同露出鬆了口氣的表情。

「太好啦，我們去買船票吧！」
「欸？」
金髮男人抓起Shu的手腕往前走，令他反應不及，
「對了，還沒自我介紹，叫我Luca就好。」
「我、我叫做Shu！」
「哈哈！很高興能認識你！」
一番閒聊的功夫，他們已經來到書報攤旁。
「我要兩張船票！」Luca把頭探進亭子內大喊，
「哎呀，好久不見！」
滿臉皺紋的老闆從幾疊報章雜誌後方起身，從抽屜裡拿出兩張船票交給他，接過票券時，Luca小聲地問道：「這裡最近是不是有老鼠？」
「老鼠？常有的事。」
老闆晃晃腦袋，隨手從旁邊的塑膠桶抓起七顆糖，塞進Luca的手心。
「Mamma mia, that’s unpog.」
Shu還沒怎麼搞清楚狀況，就站在旁邊看，姑且將能理解的資訊記在心上。
「算了，難過無濟於事。」Luca隨手把糖果放進口袋，「走吧，Shu，去搭船！」
「啊，是！」
難得來到這個地方，不稍微到處走走實在說不過去，對吧？
Shu一面這麼想，一面跟上前方那人橫衝直撞的腳步。

今天的威尼斯天空很藍，風景比萬花筒還要絢爛。

◆

從車站所在的卡納雷吉歐區乘船至聖馬可區僅需二十分鐘，兩個大男孩在船上簡單聊了點關於自己的事情，餘下時間便是享受窗外景色，時不時伴隨著Luca瞧見新鮮事物發出的讚嘆聲。
「和之前比起來，你好像放鬆了很多。」Shu望向河岸邊奇裝異服的遊行隊伍，
「剛完成重要的事，當然要休息一下！」Luca張開雙臂，感受來自水面的微風，
「不過，還是警惕些比較好，觀光區感覺很危險。」
「別擔心，這是我的城市，沒有什麼是我不知道的。」
聽到這番話，Shu只是抿嘴笑，視線掠過櫛比鱗次的老房子。
「嘿，等等下船，我帶你去一家很棒的bar，那裡有最好喝的咖啡。」
「好啊，那就請你帶路。」

前往bar的路上滿是盛裝打扮、頭戴面具的人，擁擠嘈雜的環境讓Shu不得不提高警覺，他曾聽過有關嘉年華的軼事：這段時間是信徒迎來刻苦戒律前的狂歡，窮人扮成貴族，富人扮成乞丐，人們不分貴賤一同飲酒吃肉，平日積累的壓力得以宣洩，刀刀見骨的恩仇清算在此期間亦時有所聞，相較之下，前方引路的Luca看來就沒有這種煩惱。
那都是載入史冊的事情了，現在肯定不是這樣，但願如此。
「就是這裡！」
一間位於街角的小店映入眼簾，大理石門檻前緣的凹陷，記錄下每日進出此處的足跡。穿過戶外區座位，店主遠遠看到Luca步入店裡，遂吩咐其中一名店員前去接待，自己則匆匆走進廚房。
「Ciao，請問要站著還是坐著？」
「站著吧，我們待會兒還有其他地方要去。」
兩人比肩站在木製吧台，仰頭閱讀略顯斑駁的黑板菜單，
「兩位先生今天想喝些什麼？」
「我要espresso，Shu呢？」
「一樣，espresso。」
「還需要什麼嗎？」
「不用，這樣就夠了。」
店員前腳剛點完餐，店主後腳就給他們送了盤小菜，只是他神情嚴肅一言不發，對Luca使了個眼色，隨即回到後場。
那是加了抹醬和魚肉的四塊小麵包片，上面各插有一支金屬籤子，而在此時，Shu注意到冷藏櫃備好的同款餐點卻都是以竹籤裝飾。
「四個，我還應付得來。」Luca若無其事地拿起一塊，抽掉籤子並塞進嘴裡，「另外兩個是你的，buon appetito！」
「謝謝，buon appetito！」
Shu剛拿起麵包片咬下一口，Luca又迫不及待地問他話：
「你怎麼會戴眼鏡啊？」
「噢，這只是裝飾而已，戴好玩的。」
「可是這樣不方便工作吧？像是瞄準的時候，還有如果弄髒……」
為了不讓話題再發展下去，Shu立即轉移焦點：
「啊，聽說威尼斯的運河出現過海豚，是真的嗎？」
「我沒親眼看過，但人魚也許有可能？」
「確實有可能，像是表演之類的？」
這場內容奇怪的談話沒有持續太久，店員很快就將咖啡擺上桌，Shu才端起杯子嗅聞香氣，卻見身旁的Luca捏住小小瓷杯的把手，慎重其事地盯著，
「三！二！一！——」
他把杯中的液體一仰而盡。
「嗚哇！好燙！」
「噢天啊！你還好嗎？」
「不要管我！Shu你快喝你那杯！」
「啊、啊好！……燙！」
據義大利人稱，espresso的賞味期限是三十秒至一分鐘，但現在很值得懷疑這說法是不是故意整人。
直到走出bar，他們的舌頭都還痛得發麻。

◆

「沒想到它會這麼燙，這是我第一次喝。」Luca說話還有點口齒不清，
「之前沒有喝過嗎？」Shu的情況也好不到哪裡去，一手遮住半吐的舌尖。
「平常只在早上喝拿鐵而已，這邊的人過了中午就不喝加牛奶的咖啡，所以想試試。」
「下次得等涼一點再飲用呢。」
興許正值佳節，輕快活潑的樂聲充斥大街小巷，歡樂的氣息瀰漫在空氣中。
還沒往前走幾步，Luca就回頭張望不下數次，而後語帶雀躍地開口：
「Shu～我們去吃冰淇淋好不好？」
「好主意，旁邊那個攤子如何？」
提出邀請之人皺了皺眉頭，「還可以啦，但最好吃的那家在廣場那邊！」
像是孩子嬉戲一般，Luca在凹凸不平的石板路上奔跑，踉蹌幾步又一溜煙鑽進巷弄，Shu只得抱起手中的行李，追著他到聖馬可廣場附近。
目前為止過得有點太開心了，Shu再次提醒自己此行是來工作，不能太鬆懈。

「我們到啦！」
「謝天謝地……」
兩人氣喘吁吁地來到一棟老舊的橘色建築前，店面格局稍嫌侷促，卻也足夠容下所有生財工具，水藍色的門框不乏歲月痕跡，油漆剝落之處可見原木的質地。
「我可愛的孩子，是什麼風把你給吹來的？」
從點餐窗口探出頭來的，是一位身穿黃色花襯衫、笑容可掬的中年女性，似乎是這家店的老闆娘。
「剛才喝espresso被燙到，想吃冰冰涼涼的東西！」
「天哪，那可太糟糕了！」老闆娘的眼睛瞪得老大，雙手拍上臉頰，「我會準備你最喜歡的口味，也給你的朋友準備一份。」
她回到店內，從旁拿了張衛生紙包住甜筒底端，之後熟練地操起勺子，從餅乾邊緣一匙一匙疊上冰淇淋，第一支先給了Luca，再來才是Shu的份。
「吃完記得用紙擦擦嘴呀，有空再來！」
「嗯，會再來的！」
往廣場方向漫步，Shu看Luca迅速翻開甜筒底部的衛生紙後臉色一沉，自己也照著做，但手上那張紙明顯沒有任何異狀。
「鴿子……」
「鴿子？」
意會到彼此內心所想，他們故作輕鬆並環顧四周，又回來瞅了對方一眼。
「我有個點子，」Luca低聲說道，「跟我來。」

沒吃幾口的冰淇淋被丟棄在垃圾桶裡，匆忙的步伐逐漸遠去，兩人闖入觀賞遊行的人潮、穿越餐廳的露天座位、渡過人行橋，抵達較為僻靜的區域，然而越往裡頭走，景色越發令人害臊：到處都是正在親熱的情侶，又或者不是情侶？總之Shu Yamino突然感到害怕。
Luca假裝不經意地觀察周遭環境，然後在一面白牆前倏然停下，左手撐在牆上，擋住了Shu的去路。

等等，他到底想做什麼？而且還在事態如此窘迫的時候？

「Shu，」Luca的眼神異常認真，「你仔細聽我說。」
眼看他的臉要往自己臉上湊，Shu抽出揣在帽T口袋裡的地圖遮住側面，不管接下來會發生什麼事。
「這樣明白了嗎？」
「明白了。」
撤下地圖，他們互相點了點頭，爾後一同走向人煙稀少的地方。

◆

遠離喧囂，靜謐住宅區的街道上僅二人身影，走著走著，毫無預兆地停駐在人行道中央，Shu轉身面對Luca，眼底的情緒有些複雜。
「該說再見了，謝謝你帶我參觀。」
「也謝謝你，我很少有機會玩得這麼盡興。」
「In bocca al lupo, Luca.」
「Crepi Amico mio, crepi」
臨走之時，相視而笑，結束也許此生最後一次交談。

兩人朝相反方向離開，Shu快步往前，行進間摘下眼鏡丟在街邊，打開行李袋後一手探進畫具箱，從裡面摸了個東西並緊緊握住，再將其餘累贅甩到一旁，隻身跑向對街；Luca則原路折返，從外套內口袋掏出手槍，拐了個彎走進窄巷。

「休息時間結束，該幹正事了。」

準星緊跟對面巷內陷入惡鬥的白色西裝男性，隨時能夠要他小命。
「他說得對，地上有老鼠，高處就有鴿子，反之亦然。」
從身後傳來這一聲嚇得人措手不及，迸發的鮮血染紅視野，看不清目標何在，槍口也失去準頭。
「抱歉，請你讓一讓。」

下午兩點整，伴隨塔樓報時的沉重鐘鳴，尋常的威尼斯街頭傳出幾聲槍響，不明重物落入水道，惹得水花飛濺。
沒人知道發生了什麼事，就算知道，也不敢回想起。

「Pronto？」
「是我，你們那邊怎樣？」
處理完四個暗殺者，Luca撥了通電話給手下。
「老大！」另一頭的聲音聽來有些激動，「我們這邊被跟蹤，剛才解決掉了三個。」
「很好，沒製造其他麻煩吧？」
「有嘉年華掩護，應該不會有人注意到。」一陣刺耳的煞車聲過後，雙方繼續通話，「您呢？現在在哪裡？」
「聖馬可廣場東邊……」Luca靠上滿是血跡的石牆，試探性地碰了碰左肩和右腿上的彈孔，「多虧你們提早聯絡這邊的據點，但沒想到他們的人會跟得這麼緊。」
「不久前，冰淇淋店老闆娘在電話中告訴我們可能還有……」
「放心，那傢伙已經被雇用來的……或者說一位新朋友妥善處置了，他做得非常好，各方面都是。」
「這樣對方就懂了吧，」講到一半，電話換了人接，「在火車上談判，還以其他乘客的性命作要脅，未免太粗魯了。」
「小家族急著討好他們的主子與我無關，但來我的地盤撒野？想都別想。」
Luca嘗試緩步移動到巷子外，從傷口和腹部傳來的疼痛雖有些惱人，但還算可以忍耐。
「不過，我們建議您別再單獨行動了，至少讓幾個親信……」
「今天這也不算什麼大事，何況我又不是一個人。」
他抬起頭，仰望對面房頂，唯見那處伸出了一隻手，打出只有他倆讀得懂的信號。
「總之，我們很快就會派車去接您。」
「我會在理髮廳避風頭，到時候去那裡接我就好。」
「沒問題，老大。」
掛掉電話，Luca重新調整呼吸，朝向不遠處而去，至於等待家族成員抵達這段時間，那個男人會透過剛接收來的狙擊鏡，從制高點監視一切。

◆

以下文字摘錄自一封機密委託信，由於原件已銷毀，內容來自某人殘存的記憶。

除了既有報酬，我方將全額負擔以下費用：
交通、住宿、餐食、相關醫療費用、損失賠償、治裝費及其他衍伸花費。

交辦事項：
2.13抵達米蘭
2.15於約定地點取得所需物品
2.16從米蘭搭乘火車至威尼斯
抵達後於站外左邊數來第一個路燈旁等待，請裝作正在看地圖，護衛對象會在十分鐘內前去與您對暗號

注意事項：
1.優先保障護衛對象之安全，隨時注意可疑人物，同時讓您自己看起來盡量普通且無害。
2.必要時敬請不避諱在公共場合開槍，相關賠償事宜與法律責任由我方全權處理。
3.請與護衛對象保持不涉及重大資訊的對話，並盡可能留意護衛對象與他人的談話。
4.如護衛對象做出任性的行為，煩請配合，確保他在您能夠保護的範圍之內，因為我們也不曉得他想做什麼。

In bocca al lupo.




後記：
想要可以玩在一起，辦事又很帥很有默契的shuca
如果嚕在這篇看起來佔主導地位，那是因為甲方之力＋場地優勢
但這不會動搖左右位置，是嗎？是吧！
義大利就是這種適合萌發戀情和當街駁火的地方，甚至同時發生都不會有人覺得奇怪（？
雖然劇情看下來根本迎新大地遊戲，而且還蹭了點吃的
委託信by為老大操碎了心的lucubs
好吧這次沒有%%可是都到威尼斯了在鳳尾船上好像也@#$_&-+/
可以用老大的身體支付報酬ㄇ（#
最後讓我鬼叫一聲：把人宰了再踹下水的鞋好辣，雖然沒有寫出來但可以想像一下，那個馬丁靴（下略一千字）