ヘルタの本当にダメな日「あ～駄目ね。今日、駄目な日だわ」
「おや、」
　今日は模擬宇宙の定期点検とフィードバックの日。時々意見を交わしながら互いの専門領域で黙々と仕事をしていた天才4人だったが、突如その静寂をヘルタが破ったのだ。
「回想:確かに、今日は演算効率が5.12％ほど低下しているようです」
　スクリューガムは金属製のカップに注がれたオイルを堪能しながら答えた。
「…………」「………」
　ルァン･メェイと通話越しのスティーブン･ロイドは黙ったままである。大方、何か夢中になるものがあってそれに没頭しているのだろう。
　いや、スティーブンに関してはさっさと演算を終わらせて、サボりについて考えているのかもしれないが。

「今日は今朝から気持ちよく起きられなかったし、カンパニーの人間が執筆の催促に来るし、読みかけの本から栞を抜いちゃうし。とにかく、本当に、やる気が出ない日なの」

恋と運命とサスペクト　彼氏が浮気したらしいことが、朝一番親友に見せられて発覚する。
「えぇぇ、これディープフェイクとかじゃないよね！？」
「だれがそんな手間かけるのよ。友達がたまたま帰りに見たの。そいつ、口が軽くて大変だったんだから」
　そういって開いた口が塞がらない私に突き出されたのは、手を繋いで仲睦まじく歩く二人の接写。そこに映る人物に私は殴られたような衝撃を覚える。思わず親友の手を握れば、彼女は口を尖らせた。
「ほら、あんたの仕事って信用商売でしょ？　放っておけなくて」
「ごめんね、頼りない探偵でぇぇ……！」
「しッ、バカ、声が大きい！」
　感極まって抱きつこうとした彼女にぴしゃりと怒られて、私は口ごもる。
　そう、何を隠そう、私は探偵だった。とはいえまだ駆け出しで、きっかけも些細なものだ。偶然巻き込まれた事件で偶々謎が解けてしまったせい。

【小说翻译】来吧，你我一人一半（下）十六、十指相扣感受体温
这世上有我不知道的感情。那就是爱情。虽然多少知道它的存在，但在我不不足半个世纪的人生中，想不出任何与这个词相联系的感情。所以，我隐约觉得，这辈子我一定与它无缘了。
我也并不想知道。直到二十四岁的那一天。

*

我是独生子，父母都很忙。这就是所谓的放任主义。但并不是说没有给我爱。我是在父母的财力范围内被尽情宠着长大的，我有这种自负。
现在回想起来，我是个聪明的孩子。
儿童托管。小学一年级的时候，我看着妈妈没来接就哭闹的小女孩，埋头于智力游戏。我坐在冰冷的旧木椅上，像钟摆一样晃着双腿。
虽然母亲每次都是最后一个来接我，但我们会牵着手回家。
由于儿童托管有年龄限制，上高年级后我就成了钥匙儿童*。钥匙用链子挂在脖子上，再藏在衣服里。（*指自己拿钥匙、自己上下学的儿童。）

【小说翻译】来吧，你我一人一半 （上+中）原作者：めんつゆ

天才摄影师x TOP偶像 的paro。HE。

全文较长近10w字，分上中下放出。本文译自实体书，感谢「普通路过白宝同人女」帮忙拍摄图源。

*


采访后记

偶像组合team RED的御影玲王登上amam封面。舒展的歌声、丰富多变的表情以及率真的语言是他众多的魅力之一。在电视剧和综艺等多方面活跃的他的本貌将于amam七O五八号揭载。

【图片】由凪诚士郎拍摄！载于amam封面的御影请点击这里。

“这个世界上有多少人能过着无悔的人生呢？”
采访中，负责访谈的记者听到御影这样的回答，多少感到有些惊愕。十四岁时就在大型事务所出道，一直担当着不可撼动的C位。在他眼里，御影典型地在华丽的明星道路上一路前行着。虽然失礼，但记者还是战战兢兢地传达了这个意思，御影并没有表示出不悦，只是坦然地笑了笑。“两年前确实如此。那时的我认为自己是最强的，也真心觉得自己无所不能。”