【羔羊的城邦/JΩ】神不能自杀“你好，我是厄梅迦·阿尔瓦。我憎恶人类。”
他录下自白书的第一句，然后侧了侧身，让出一半屏幕给身后的空间。
这是一间巨大舱室，有着灰白色的内设。天花板上内嵌着一盏盏白色的圆形小灯，正对着下方的柱形液体密封舱。除此之外，再没有别的照明。
每一个竖立的密封舱里都漂浮着一团不明物体，穿过透明的舱壁，能看见那些形状模样皆不分明的东西，只是姿态各异地泡在“水”里。有的像一把水草裹着筷有棱有角的锈螺钉，有的像折断的轮毂套在一起，离厄梅迦最近的那个甚至像一只长了对肉翅膀的开瓶器。
祂们的颜色多是一种死寂的荧白，在这种直射灯下显得有些刺眼，几乎要成为整个舱室的光源。
厄梅迦对着面前的个人终端继续平铺直叙道：“昨天，有个人跟我说，他想要理解我。”

催花雨あの忌々しい春から、早くも一年が経ってしまった。
オーブの木々は白い花を咲かせ、風も草木も若々しく踊っている。黄色い帽子を被った子どもたちが街を行き交い、真新しい白いシャツを着た若者も慌ただしく電車に乗り込む。

コンパスの活動はというと、とうの昔に再開されている。今頃、モルゲンレーテの工廠では着々と新造艦が生み出されているところだろう。


すい、と視界の端を鳥が飛んでいく。長い尾羽を靡かせて、遥か彼方からやってきた鳥だ。


―――誰かが「時間が解決することもあるさ」と声を掛けてくれた。自分もそう信じていた。けれど、彼女はいつまでもいつまでも心から離れちゃくれなかった。その言葉の、優しい嘘とはこういうことを言うのだという、本当の意味に気付くのに一年かかった。

detest（上篇）       斯琵奈尔喜欢聚会，特别是那种能够畅所欲言的聚会，这是他搜集情报的方式之一。
     这次的聚会是在午后的花园举行，在草地上支起了大帐棚，桌上摆满了各种点心和掺了香料的气泡酒。   侍从们穿梭在人群中，随时准备续上酒。
      斯琵奈尔则陪在大人物们的身边，听他们聊最近的情况，好捕捉到一些关键消息。
      “说起来，斯琵奈尔真是厉害呢，上次那么棘手的事情都处理的非常完美。”
       “能得到您的认可，是我最大的荣幸。”
        “哎呀，真谦虚，探索队能有你这样的人那可真是太幸运了！”
       听着他们对自己的夸奖，斯琵奈尔虽然一直保持着谦虚有礼的样子，但嘴角微微上扬，内心已经开始骄傲起来。