去る先達を待つ満開の桜の中に、男が二人うずくまっている。太い枝を選んで座り、木の下を通る道をじっと睨んでいる。誰かが通るのを待っているらしい。
一方は片膝を立て、もう一方はぶらぶらと両足を垂らして、並んで座っている。
時折、一人の男の目が涙でうるみそうになると、片割れが頬にちゅうと吸い付く。真新しい緑の衣が桜の中で戯れる様は、羽繕いする二羽のめじろを思わせる。

ある日の夢①私は龍のお守り役の男だった。
私がめんどうを見ている龍は、力強い爪とふさふさのたてがみを持っていて、内心私はそのお守りをできるのが誇らしかった。
何をするのかというと、毎日うろこを水で磨いてやるという、ただそれだけの仕事なのだ。これをしてやるとき、私の龍は丸い目でこちらをじいっと見上げてくる。龍は何も喋らないし、私も何も喋らないが、私たちは互いへの気持ちを了解していた。
永い永い間私たちは共にいた。そうでなくなる時が来るとも思わなかったが、龍は私より先に死んだ。動かなくなった巨体は岩でできた彫刻のようだった。
私は新しい龍を宛がわれたが、何もかもがあの龍とは違っていた。
目を覚ました私は、隣の小平太が息をしていることにひどく安堵した。

《Seaside》【上】 （中国語注意）【上】
“喂伏黑！能看见海了！”
  坐在副驾上的女孩喊着身边正在目视前方开车的黑发男孩，海的蔚蓝就在他们眼前像一条丝带一样慢慢展开。女孩染过的棕发梳成两个可爱的丸子头，蓝色的t恤外面是白色的背带裤，汽车座位上的安全带都拦不住她激动的心情。
  “是啊，我们快到了。”
伏黑惠手握方向盘稳稳地开着车。这是一个通往海边的下坡路，所以他其实早就看到海岸了，就在旁边女孩子开开心心照镜子和往手臂上补着防晒霜的时候。车载导航也早就显示他们已经靠近海边，伏黑惠不是那种会因为看到海而激动的人，但他因为女孩子欢雀的语气，心里松了口气：可算是到了。
 
正在驾驶的这辆轻型车，是他们租来的。两人带着三个人的行李，在七月的假日一起来到海边住一晚。