海の幽霊目を開くと
白濁の中にいた
 
訳もわからず
散々取り乱した後理解した事は
 
僕は記憶喪失で
その上、
目がほとんど見えていないという事だった
 


【海の幽霊】
 

僕の名前は◯◯◯
これはこの島に来てから付けられた名前で、本当の名前は誰も知らない
 
医師の話によれば、僕は大きな事故に遭い
記憶と右目を失ったらしい
 
運良く左目は残ったけれど、こちらも物の輪郭がぼんやりと見えるだけだ
 
僕の暮らす島は、その大きさに対して人口がひどく少ない
 
というのも、この島全体がとある貴族の私有地であり、慈善活動のひとつで作った身寄りのない人間の自立を支援する為の施設だからだ

身寄りの無い、得体の知れない人間にどうしてそこまでするのか、何か見返りを期待しているのか、ここで暮らす僕たちは何もわからない

知らん外国人に突如話しかけられる奥村燐の話奥村燐、15歳。
京都にて知らない外国人に話しかけられ、人生最大の危機を迎える。

「Мне очень жаль, что я обратился к вам неожиданно.
Не хочу показаться грубым, но разве вас не зовут Эгин」
（いや、誰だよこの人……あと何語だよ……）

明らかに英語ではない言語であるし、そもそも燐は英語でさえ小テストで驚異の1点以下を叩き出したどころかアルファベットでさえ怪しいのだ。塾の仲間たちとの勉強会でこれでもマシになったが。そんな彼が英語よりもさらに難易度の高い他言語などわかるはずがない。外国人など、白人も黒人も黄色人種も関係なく、日本語以外を話していたら十把一絡げで「外国人」と認識する程度の解像度しか持ち合わせていない。おそらく大多数の他の日本人も同じだろうが。