【彰冬】《可是飞行课是必修课程》小豆沢心羽说：可是飞行课是必修课程。
拉文克劳的优等生自愿在格兰芬多的休息室里陪白石杏写她上周的魔药学作业——这周的也还没写，理由是白石杏说拉文克劳的塔上光线太刺眼了她看不清字。同一张桌子上奋笔疾书的还有东云彰人，皱着眉头好像被人逼着一口气吃了一整罐怪味豆。如果可以的话他肯定甩笔不干了，前提条件是青柳冬弥不在休息室，不写完魔法史的作业冬弥不会放过他的。
青柳冬弥回答道：但是，飞起来——太高了。
他的脸色随着话音愈发苍白，显出一种憔悴的青色，捧着咖啡杯的手都不自觉捏紧。
“冬弥，你知道的，考试内容不难：离地十八英尺，定点飞行三百米——哇小心杯子！”白石杏分心抬起头来接话，结果却害得冬弥不小心想象到了飞行的画面，手一松杯子直直往下掉。

プレゼント「ちゃんといい子で待ってろよ。日付が変わる前には行くから」

確かにそう言ってたはずだが……まあ、ここじゃあ日付だの時間だのほどあいまいなものはないんだから、おそらくはもう深夜を過ぎたはずなのにあいつが来ないからって、そう気にするほどのことじゃない。サンズは落ち着きなくソファから立ち上がりかけた己を、そう嗤った。ストン、とまた古びて薄くなったクッションに腰を落とす。それもこれで何度目か。

そんなに気になるなら電話を一本すればいいことだ。ふたりとも携帯電話ぐらいは持っているし番号も知っている。だがお互い、一度も使ったことはない。やつは予告なしにやってくるし、こちらもそれに合わせて待っていたりはしないからだ。それでも困ったことはなかった。示し合わせたように会うことができた……なのに、めずらしくも今回だけは、前もって連絡があったのだ。

【MTAS|ファンビル|翻訳】バカンス・イン・ポルティア（3）·ファン×ビルダー（ビルダー性別不指定）&ミント×ビルダー♂｜二人称｜中訳日
·サンドロックの二人がポルティアに出張して、ついでに休暇を過ごして年をまたぎ、ポルティアのビルダーの恋が実を結むのを見守った話です。
·大好きな温泉回>▽<です！！そしてSNSでは何度も取り上げられていますが、二人が温泉でラブラブしているシーンは、ゆのこさんっちのファンとノアさんを持ち込み相手に書かれています。そのため、今回は12月22日当日に更新しなければならないと勝手に決めていました。ゆのこさんの素敵なイラストありがとうございました！！ゆのこさん！！YYDS*！！（*中国のSNS用語、「永遠的神」のピンインの略語で、「いつまでも神様だ！」という意味です。）