11月17日(54日目)11月17日(54日目)
　昨晩はずっと鉄格子を揺らしていたが、日を跨いだ頃から、腕をぶらんと垂らして座り込み、呆然と牢の外を眺めるようになった。何の変哲もない石の壁をじっと眺めている。
　私が牢の外へ姿を見せた途端、顔に生気が戻り、鉄格子に飛びついたと同時に泣き崩れた。
「おうちに帰してくださいっ……みんなに会わせてくださいぃっ……！」
　声を裏返して、格子に顔を食い込ませて、ノースディンは頼み込んできた。
「あと5日で帰れるぞ。」
「い、5日もっ、堪えられませんっ……！」
　大きくかぶりを振って、涙が周囲に飛び散る。たった一月半前には、こんな短い期間に自分を従属させられるわけがないと、この生活を鼻で笑っていたというのに、随分と弱くなったものだ。

みんな知ってた　現在の時刻はもう二十三時――夜も随分と更けた頃、家主がいないニキフォロフ邸のリビングには、寄り添うふたつの影があった。

「ヴィクトル遅いねえ、マッカチン」
「わふ……」
ふわふわのブランケットを肩から羽織り、ソファーに座る勇利が時計を見上げながら呟く。そんな青年の膝の上、溶けるように顎を乗せて伸びている大きな毛玉は、仲良しのマッカチンだ。

「ヴィクトルは、先に寝てて良いって言ってたけど……」
遅くなると思うから、先にご飯食べて寝ててね――と恋人であるヴィクトルから連絡があったのは約四時間前。勇利は、深いため息をついた。
「ヴィクトルの顔見て、安心したいよね。マッカチンも、いつもこんな気持ちでヴィクトルのこと待ってたの？」