Dawninnnn：
Dawninnnn：

此时此刻独角兽老师给我的例图中提到了很多怪物的话题，于是我也想到一句我喜欢的和怪物有关的台词，是物语系列中某一篇的结尾：“东奔西走了一整天，聪明的怪物该休息了。”
今この瞬間、ユニコーン先生がくれた参考画像には「怪物」の話がたくさんあって、ふと思い出したんです。私が好きな「怪物」に関するセリフを。それは〈物語シリーズ〉のどこかのエピソードのラストに出てきたもので、「一日中走り回った賢い怪物は、そろそろ休む時間だ」って。

我的产品在我眼中是一双聪明的怪物，而才华横溢的独角兽肯定也是绝顶聪明的神话生物。
私にとって自分の作品は、一対の賢い怪物です。そして天才的なユニコーン先生は、間違いなく最高に賢い神話の生き物です。

赤竜亭カプリチョーゾ　いらっしゃいませ、ようこそ赤竜亭へ。
　外は暑かったですか？ふふ、すみません。お顔が少し赤いようなので……お水お持ちしますね。
　初めてのご来店ですよね。ええまあ、うちは常連の人が多いですから。それに僕は人の顔を覚えるのが得意なんですよ。
　今日はたまたまこちらに？お友達から聞いて来られたんですか、それは嬉しいですね。
　え、変わったものを食べられる店って？……チッもうそんな噂に……
　あ、いえ、お客様が聞いたのはシェフの気まぐれメニューのことだと思います。いつもあるわけじゃないんですけど、食材が入荷された時だけやってるんです。
　今日はどうかな？ちょっと確認してきますね。
　…………
　お待たせしました。あるそうです。ちょうどさっき入荷したようです……あいつら、先にサラダの作り置きしとけって言ったのにもう作り始めて……