Recent Search
    You can send more Emoji when you create an account.
    Sign Up, Sign In

    ネット

    李坂怜菜

    DONE楽トウ。楽への片想いを自覚したトウマがネットの匿名掲示板で恋愛相談する話。トウマ視点。
    ※いわゆる『●ちゃんねる』とは掲示板の仕様が違います。

    こちらのお題お借りしました、ありがとうございました!(トウマ視点にしたので書き切れてませんが楽側の事情がこちらで窺えます)⬇️
    https://odaibako.net/odais/57407f6e-65fe-4a79-a97a-9798288451d5
    見知らぬ誰かの手を借りて八乙女楽に恋をしてしまった。

    その字面だけ見れば、なんらおかしなことはない。ファンでも身近な女性でも、八乙女楽に恋をする人間なんてこの世に溢れるほどいる。
    じゃあ何がまずいかって、何を隠そう、この一文の主語が俺であることだ。
    狗丸トウマは、八乙女楽に恋をしてしまった。
    ほら、救われないだろ?


    何よりもまず、俺も八乙女も男だ。俺だって元々は決して男が恋愛対象だったわけじゃない。今回が初めてだ。だから悩んでいる。
    そしてまた、ŹOOĻとTRIGGERの関係を思い浮かべれば更に苦悩は増す。あんなことをしておいて、あろうことか「恋をしました」?口が裂けても言えるわけがない。
    家族にも友人にもグループのメンバーにも言えない。言わなくていいのだが、でも、1人で抱えれば抱えるほど想いは強くなる一方だった。これではいつか暴走してしまうかもしれない。それだけは避けなければならない。
    4203

    Dr.シノ@無期迷途

    SPOILER新A級Riseの基本情報の訳🔍

    ◆基本情報の訳
    ・出生地:ニューシティ
    ・陣営:暗潮
    ・事件:涅槃集団原因不明(or謎)の襲撃事件

    ・《項目1》
    対象はニューシティの名高い学府に在学し、その後涅槃集団に入り研修をしていた。涅槃集団の原因不明(or謎)の襲撃事件での唯一の生存者である。

    ・《項目2》
    調査の結果、対象は被害者と仕事の中で大きく対立したことがあり、研修期間も暴力的な傾向がみられた疑いがあるため、対象が犯人である可能性は排除できない。この事件が社会に及ぼした悪影響を考慮し、すぐに収容して調査することをおすすめする。

    ・《項目3》
    対象は自身あるいはネットワーク上のデータを抽出して武器と化すことができる。最も頻繁に使用するのは光の剣の形態で、短時間で極めて大きな物理破壊を引き起こすことができる。


    ◆周年配信からわかる新A級に関する情報
    ・イベントストーリーでは局長の重要な仲間になる
    ・涅槃集団のネットワークセキュリティセンターで研修しており、幾度にわたるダークウェブの危機行動でMBCCとの協力事項を担当していた
    ・執行力、臨機応変力、コミュ力、責任感は全てトップレベル
    ・能力はあるが上司(責任者)が悪く、会社ではうまくいかずパワハラやいじめを経験、その中で自分を変えようと試みはしたが、長期間の迷いの末最終的に「くそくらえ、私が職場を粛清してやる!」となった感じ
    ・キャラデザも職場の典型的なファッションを意識したデザインを取り入れている(オーバーサイズのスーツジャケット、ネクタイ、社員証等)(その他いろいろ言ってたけどファッションに関する言い回しは日本語も中国語も詳しくないので割愛)


    研修・実習・インターン、どっちに訳した方がいいのか...実際在学中なのか卒業しているのか、勤務形態がどうかの情報がないから正確に訳せない😢
    とりあえず私がRiseさんのことをもっと好きになったことだけはわかった。
    5