中国
某牙Kamsara
DONE·《きみのまちサンドロック》の簡体中国語の二人称のファン·フィクションです。· CP:ファン×ビルダー♀ | エッチシーンがあり | ファンとビルダーの初夜について(笑)
· 「ファンのエッチシーンを見たい」と言った仲間のために書きました。これは女性ビルダーのです。女性のなら男性のよりもっと婉曲的と思ってから、露骨なシーンは描かれていません。
· 気に入っていただけてれば嬉しいです。
【房时渺×工坊主♀】【R15】今夜纱厨枕簟凉(END)作为即将迎来23周岁生日的初婚且打算一辈子初下去的成年人,你最近一直在思考一个问题——
自由联盟所有适龄婚嫁的伴侣当中,婚后第一次正式意义上的滚床单通常会发生在第几天?(注:虽然你不排斥,但毕竟也没有过,故婚前行为姑且忽略不计)
反正大半个沙石镇都关注着你的婚后生活,几位知心大姐阿姨还有奶奶偶尔会私聊一些更深层次的体己话,所以你大概掌握着老中青三代人的几组答案——
【薇薇奶奶】我们那时候啊,不兴什么婚前。定了在一起的日子以后就要忙婚礼,婚礼之后的婚宴一直到晚上,我们一群从小一起长大的朋友载歌载舞的一直到很晚,到入洞房那阵子呀,我俩累得沾上床板就睡着了~之后一礼拜,应付完来道贺的亲戚朋友,才总算有了享受二人世界的时间。
13576自由联盟所有适龄婚嫁的伴侣当中,婚后第一次正式意义上的滚床单通常会发生在第几天?(注:虽然你不排斥,但毕竟也没有过,故婚前行为姑且忽略不计)
反正大半个沙石镇都关注着你的婚后生活,几位知心大姐阿姨还有奶奶偶尔会私聊一些更深层次的体己话,所以你大概掌握着老中青三代人的几组答案——
【薇薇奶奶】我们那时候啊,不兴什么婚前。定了在一起的日子以后就要忙婚礼,婚礼之后的婚宴一直到晚上,我们一群从小一起长大的朋友载歌载舞的一直到很晚,到入洞房那阵子呀,我俩累得沾上床板就睡着了~之后一礼拜,应付完来道贺的亲戚朋友,才总算有了享受二人世界的时间。
某牙Kamsara
DONE·《きみのまちサンドロック》の簡体中国語の二人称のファン·フィクションです。· CP:ファン×ビルダー♂ | エッチシーンがあり | ファンとビルダーの初夜について(笑)
· とある中国のゲーム仲間が「ファンのエッチシーンを見たい」と言っでから、書きました。相手は男性と女性ビルダーの2つのバージョンがあり、これは男性ビルダーのです。
· 気に入っていただけてれば嬉しいです。
【房时渺×工坊主♂】【R18】一念尽君今日欢(END)在当下,整片大陆对伴侣间的性别构成整体呈包容态度,但仔细观察不难发现,放眼你身边和镇上,同性伴侣的比例确实一边倒地不多。
至少在沙石镇明面官宣还办过婚礼的,只有你和医生而已。
从小到大不知被妮雅指摘过多少次,可你还是改不了凡事往坏处想的毛病,所以你偶尔会像今天这样又忍不住思考,这样的伴侣关系对医生来说,会不会显得他好像个异类?
异类?当然一直都是啊。人不开口,鸟说话,药又难吃得要命。我知道,他们怎么看我,已经习惯了。
当事人本人却满不在乎地认同了“异类”这个说法。老实说你在工坊主培训期间也常被当作“异类”,但那句“习惯了”还是让你有点心疼。
这个困惑你也曾向镇上几位聊得来的朋友提起过,以防万一加上了“我有个朋友”这种自欺欺人的前缀,也绝口不提是在沙石镇。他们也都友善地提出了各自的看法——
19319至少在沙石镇明面官宣还办过婚礼的,只有你和医生而已。
从小到大不知被妮雅指摘过多少次,可你还是改不了凡事往坏处想的毛病,所以你偶尔会像今天这样又忍不住思考,这样的伴侣关系对医生来说,会不会显得他好像个异类?
异类?当然一直都是啊。人不开口,鸟说话,药又难吃得要命。我知道,他们怎么看我,已经习惯了。
当事人本人却满不在乎地认同了“异类”这个说法。老实说你在工坊主培训期间也常被当作“异类”,但那句“习惯了”还是让你有点心疼。
这个困惑你也曾向镇上几位聊得来的朋友提起过,以防万一加上了“我有个朋友”这种自欺欺人的前缀,也绝口不提是在沙石镇。他们也都友善地提出了各自的看法——
FUJ1N0
MEMO #中国時代劇ドラマファンミーティング8/5(月)第一部のファンミーティングに参加しました。正直いろいろ圧倒されたのと情報量過多で抜けてるとこ勘違いしているとこも多々あるかもしれませんが思い出せる限り書き出します♪
FM2日目 8/5(月)第一部8/5(月)第一部のファンミーティングに参加しました。正直いろいろ圧倒されたのと情報量過多で抜けてるとこ勘違いしているとこも多々あるかもしれませんが思い出せる限り書き出します♪
陳建宇さん、劉海寛さん、于斌さん、紀李さんが登壇されそれぞれご挨拶。陳建宇さんは日本語でご挨拶されておおっとなりました。皆さん毎日ここ(品川の会場)でイベントしたいとにこやかにリップサービスされ感謝。それぞれのお衣装の素晴らしさにも感心して見入る己。
(わぁ〜本物だ〜画面の向こうじゃないのね)と改めて感動。
あの頃きみは若かった、というお題でそれぞれの役者さんの写真がスクリーンに映され説明されるという流れ。
陳建宇さん→スーパーのようなお店の商品棚の前に立つ可愛い男の子の写真。親類のおじさんのお店で撮ったとのこと。2枚目は研究生だったときの自撮り。中高生時代はスマホ禁で持ってなかったそうです。3枚目は昨日(8/4)スタッフさんに楽屋で撮られたオフショ。
2046陳建宇さん、劉海寛さん、于斌さん、紀李さんが登壇されそれぞれご挨拶。陳建宇さんは日本語でご挨拶されておおっとなりました。皆さん毎日ここ(品川の会場)でイベントしたいとにこやかにリップサービスされ感謝。それぞれのお衣装の素晴らしさにも感心して見入る己。
(わぁ〜本物だ〜画面の向こうじゃないのね)と改めて感動。
あの頃きみは若かった、というお題でそれぞれの役者さんの写真がスクリーンに映され説明されるという流れ。
陳建宇さん→スーパーのようなお店の商品棚の前に立つ可愛い男の子の写真。親類のおじさんのお店で撮ったとのこと。2枚目は研究生だったときの自撮り。中高生時代はスマホ禁で持ってなかったそうです。3枚目は昨日(8/4)スタッフさんに楽屋で撮られたオフショ。
vsa_yukina
DONE #キャラー死亡ある‼️‼️(含角色死亡)#中国語で書いている
#ISSEI視点
【lionissei2024七夕12h/9:00】#キャラー死亡ある‼️‼️(含角色死亡)
成海ISSEI决定用一顿甜品自助餐犒劳自己。
摘下手套、处理好作案工具、用柠檬香味的沐浴露冲个澡、再致电邀请自己的幼驯染一起聚餐——即便一般都会被拒绝,这时候他就会利用自己的话术引得对方上钩,又或者是稍微跟对方吐露一下这次工作的困难程度。直到对方拿他没办法妥协了,又会换一副嘴脸说着「也还好,你看看不就知道了么?」就收拾收拾全副武装出门。到了甜品店门口,即便隔着口罩也能看出对面阴沉的神色。也是,毕竟那人对甜点并不敏感,基本是只充当个看着自己吃的角色。而在对方开口之前,ISSEI已经知道对方到底是要怎样威胁自己了。
「你就不怕我现在就把你送给警局么。」一道冷冰冰的嗓音响起,印证了ISSEI的猜测。毕竟对方总是这样,实际他比谁都清楚如果自己没被盯上,他们之间的交往完全在不会牵连对方的灰色地带中,也正因如此,雪虎LION才会涉险维持这段挚友关系。
5501成海ISSEI决定用一顿甜品自助餐犒劳自己。
摘下手套、处理好作案工具、用柠檬香味的沐浴露冲个澡、再致电邀请自己的幼驯染一起聚餐——即便一般都会被拒绝,这时候他就会利用自己的话术引得对方上钩,又或者是稍微跟对方吐露一下这次工作的困难程度。直到对方拿他没办法妥协了,又会换一副嘴脸说着「也还好,你看看不就知道了么?」就收拾收拾全副武装出门。到了甜品店门口,即便隔着口罩也能看出对面阴沉的神色。也是,毕竟那人对甜点并不敏感,基本是只充当个看着自己吃的角色。而在对方开口之前,ISSEI已经知道对方到底是要怎样威胁自己了。
「你就不怕我现在就把你送给警局么。」一道冷冰冰的嗓音响起,印证了ISSEI的猜测。毕竟对方总是这样,实际他比谁都清楚如果自己没被盯上,他们之间的交往完全在不会牵连对方的灰色地带中,也正因如此,雪虎LION才会涉险维持这段挚友关系。
花糖子
SPUR ME殷憂&景明哲*攻視角注意
誰家小狗1我男朋友,是我们这边有名酒店的太子爷,今年25。我,晕倒在他家楼下的高中同学,啊……不对,现在应该是被他包养的米虫,年龄的话,还有三个月和他一样。
晕倒是上个月的事了。当时三班倒,连饭都没什么空去吃,因而犯了低血糖。饿也是加重症状的原因,所以不只是眩晕感那么简单。我到底是怎么到景明哲家楼下的?大概是打工的地方离得近,百来米的距离,没有复盘找真相的必要。
晕得太厉害很难受的那十来秒想着就这样死了算了,毕竟什么都听不见也看不清,绝症前兆一样的体验确实能让人心凉半截。耳朵是凉的,伸手去摸却是烫的,还有什么东西正从耳孔里流出。我惊恐地尝试沾些液体来看看,唯恐一手的鲜血会以自身作答告诉我我这人就注定横尸街头不止还会吓到人;同时却也希望是一手的血,那样就能用死来控诉傻逼老板的压榨行径,最好是他发现我死了,让他愧疚一辈子更好。
2136晕倒是上个月的事了。当时三班倒,连饭都没什么空去吃,因而犯了低血糖。饿也是加重症状的原因,所以不只是眩晕感那么简单。我到底是怎么到景明哲家楼下的?大概是打工的地方离得近,百来米的距离,没有复盘找真相的必要。
晕得太厉害很难受的那十来秒想着就这样死了算了,毕竟什么都听不见也看不清,绝症前兆一样的体验确实能让人心凉半截。耳朵是凉的,伸手去摸却是烫的,还有什么东西正从耳孔里流出。我惊恐地尝试沾些液体来看看,唯恐一手的鲜血会以自身作答告诉我我这人就注定横尸街头不止还会吓到人;同时却也希望是一手的血,那样就能用死来控诉傻逼老板的压榨行径,最好是他发现我死了,让他愧疚一辈子更好。
木星(^_-)
DOODLEブリザーナさん擬人化❄️元のキャラデザが素敵だと無限にデザイン妄想出来て楽しい。
ツイートで和風とか言ってたけど中国衣装っぽくなた。
綺麗に全振りされたから次は可愛い系で描きたいな。
fuji
DOODLEおひめさまとアニーアニーはしゅうびを推してたらいい
本物のお姫様いるけど、うちの姫はシュウだもん!って思ってたらいい
私の知る狭いコミュニティの話ですが、中国ではしゅうびのことめっちゃ公主呼びされてて嬉しかったなぁ♡
Dr.シノ@無期迷途
SPOILER新A級Riseの基本情報の訳🔍◆基本情報の訳
・出生地:ニューシティ
・陣営:暗潮
・事件:涅槃集団原因不明(or謎)の襲撃事件
・《項目1》
対象はニューシティの名高い学府に在学し、その後涅槃集団に入り研修をしていた。涅槃集団の原因不明(or謎)の襲撃事件での唯一の生存者である。
・《項目2》
調査の結果、対象は被害者と仕事の中で大きく対立したことがあり、研修期間も暴力的な傾向がみられた疑いがあるため、対象が犯人である可能性は排除できない。この事件が社会に及ぼした悪影響を考慮し、すぐに収容して調査することをおすすめする。
・《項目3》
対象は自身あるいはネットワーク上のデータを抽出して武器と化すことができる。最も頻繁に使用するのは光の剣の形態で、短時間で極めて大きな物理破壊を引き起こすことができる。
◆周年配信からわかる新A級に関する情報
・イベントストーリーでは局長の重要な仲間になる
・涅槃集団のネットワークセキュリティセンターで研修しており、幾度にわたるダークウェブの危機行動でMBCCとの協力事項を担当していた
・執行力、臨機応変力、コミュ力、責任感は全てトップレベル
・能力はあるが上司(責任者)が悪く、会社ではうまくいかずパワハラやいじめを経験、その中で自分を変えようと試みはしたが、長期間の迷いの末最終的に「くそくらえ、私が職場を粛清してやる!」となった感じ
・キャラデザも職場の典型的なファッションを意識したデザインを取り入れている(オーバーサイズのスーツジャケット、ネクタイ、社員証等)(その他いろいろ言ってたけどファッションに関する言い回しは日本語も中国語も詳しくないので割愛)
研修・実習・インターン、どっちに訳した方がいいのか...実際在学中なのか卒業しているのか、勤務形態がどうかの情報がないから正確に訳せない😢
とりあえず私がRiseさんのことをもっと好きになったことだけはわかった。 5
ゆなさん*
MEMO中国版あんさんぶるスターズ!!スカウト『延時追想』の大まかな翻訳まとめです。
訳文から口語に直しキャラクター口調にするのは大変時間がかかるので、なにかおかしいところがありましてもご了承ください。
あくまでも大雑把な翻訳のまとめです。
ストーリーが分かればよいと言う程度でお読みください。
漫反射(乱反射)第五話ーー星奏館キッチンーー
巽からお礼にサンドイッチをもらった鉄虎が、今回の事件について振り返る。
巽が泣いたと勘違いした藍良とマヨイが、巽を傷つけまいと慎重になり変な態度をとり、
それを見かねた千秋が助けようとしたが、うっかり泣いた当事者になりかけた。
「二人がいるところに、一彩くんが礼瀬先輩と白鳥くんを呼び寄せてくれたから、誤解が解けたッス」
やはりあまり関係がないという鉄虎に、巽は自分のせいで迷惑をかけてしまったと謝罪する。
「今回は全くもって俺のせいで、皆さんに訳のわからないご迷惑をおかけしてしまいました」
改めて千秋にもお礼をするという巽。
そこへ、藍良が走ってくる。
「うわぁ、遅刻しちゃうよ!」
「えっと、藍良さん、まだ時間はありますよ?朝食後でも遅くはないかと」
1291巽からお礼にサンドイッチをもらった鉄虎が、今回の事件について振り返る。
巽が泣いたと勘違いした藍良とマヨイが、巽を傷つけまいと慎重になり変な態度をとり、
それを見かねた千秋が助けようとしたが、うっかり泣いた当事者になりかけた。
「二人がいるところに、一彩くんが礼瀬先輩と白鳥くんを呼び寄せてくれたから、誤解が解けたッス」
やはりあまり関係がないという鉄虎に、巽は自分のせいで迷惑をかけてしまったと謝罪する。
「今回は全くもって俺のせいで、皆さんに訳のわからないご迷惑をおかけしてしまいました」
改めて千秋にもお礼をするという巽。
そこへ、藍良が走ってくる。
「うわぁ、遅刻しちゃうよ!」
「えっと、藍良さん、まだ時間はありますよ?朝食後でも遅くはないかと」
ゆなさん*
MEMO中国版あんさんぶるスターズ!!スカウト『延時追想』の大まかな翻訳まとめです。
訳文から口語に直しキャラクター口調にするのは大変時間がかかるので、なにかおかしいところがありましてもご了承ください。
あくまでも大雑把な翻訳のまとめです。
ストーリーが分かればよいと言う程度でお読みください。
漫反射(乱反射)第四話ーーある夜 ESドリンクスタンド前ーー
鉄虎と一彩が話しているところに、晃牙が出くわす。
こんな夜に残っている人間はいないと思っていた晃牙。
さっさと挨拶だけして帰ってしまった晃牙だったが、残された二人の会話が耳に入る。
「……風早先輩……一人……泣……」
「待て待て!今夜は戻らねぇ方がいいんじゃねぇか!?」
ドアを開けた瞬間に泣いている様子など見たくない!と焦る晃牙。
ーー翌朝 星奏館キッチンーー
折角夜まで残って練習をしていた晃牙だったが、巽のことが気になって集中出来ず、
しかも練習室の床で寝込んでしまっていた。
自分は部屋に帰らずに、レオンの世話を頼んだほうが巽が癒やされるのでは?と思案する晃牙。
そこへ、運悪く巽がやってくる。
1250鉄虎と一彩が話しているところに、晃牙が出くわす。
こんな夜に残っている人間はいないと思っていた晃牙。
さっさと挨拶だけして帰ってしまった晃牙だったが、残された二人の会話が耳に入る。
「……風早先輩……一人……泣……」
「待て待て!今夜は戻らねぇ方がいいんじゃねぇか!?」
ドアを開けた瞬間に泣いている様子など見たくない!と焦る晃牙。
ーー翌朝 星奏館キッチンーー
折角夜まで残って練習をしていた晃牙だったが、巽のことが気になって集中出来ず、
しかも練習室の床で寝込んでしまっていた。
自分は部屋に帰らずに、レオンの世話を頼んだほうが巽が癒やされるのでは?と思案する晃牙。
そこへ、運悪く巽がやってくる。
ゆなさん*
MEMO中国版あんさんぶるスターズ!!スカウト『延時追想』の大まかな翻訳まとめです。
訳文から口語に直しキャラクター口調にするのは大変時間がかかるので、なにかおかしいところがありましてもご了承ください。
あくまでも大雑把な翻訳のまとめです。
ストーリーが分かればよいと言う程度でお読みください。
漫反射(乱反射)第三話ーー星奏館廊下ーー
「あーもーヒロくんのバカバカバカ〜!止めたのに〜」
ーー藍良の回想ーー
お茶とケーキの準備が終わり、モーターショウの際の写真をみようと言う巽に、一彩が声をかける。
「巽先輩、その前に、答えて欲しいよ」
優しさに甘えて注意が足りず、傷つけていたなら謝りたいと言う一彩。
「一彩さんが何を聞きたいのかは分かりませんが、遠慮なく聞いてください」
と言う巽に、率直に泣いていたのかを尋ねる一彩。
「…?泣いていませんよ?」
「そうなのかい?でも藍良とマヨイ先輩は……え!?」
「タッツン先輩は顔を拭いていただけだよね!う、うんそうそう!
ね、マヨさん!じゃあ早くアルバムを見ようよ!でないとお茶が冷めちゃうよォ!ははは…」
2008「あーもーヒロくんのバカバカバカ〜!止めたのに〜」
ーー藍良の回想ーー
お茶とケーキの準備が終わり、モーターショウの際の写真をみようと言う巽に、一彩が声をかける。
「巽先輩、その前に、答えて欲しいよ」
優しさに甘えて注意が足りず、傷つけていたなら謝りたいと言う一彩。
「一彩さんが何を聞きたいのかは分かりませんが、遠慮なく聞いてください」
と言う巽に、率直に泣いていたのかを尋ねる一彩。
「…?泣いていませんよ?」
「そうなのかい?でも藍良とマヨイ先輩は……え!?」
「タッツン先輩は顔を拭いていただけだよね!う、うんそうそう!
ね、マヨさん!じゃあ早くアルバムを見ようよ!でないとお茶が冷めちゃうよォ!ははは…」
ゆなさん*
MEMO中国版あんさんぶるスターズ!!スカウト『延時追想』の大まかな翻訳まとめです。
第一話が短かったため、第二話も一緒にあげてしまっておりました。
一話は短いので、そのまま続けてお読みください。
訳文から口語に直しキャラクター口調にするのは大変時間がかかるので、なにかおかしいところがありましてもご了承ください。
あくまでも大雑把な翻訳のまとめです。
漫反射(乱反射)第一話~第二話第一話
(9月中旬)
食堂で藍良とマヨイが登校しようと急いでいる。
一彩は先に当番で学校に行ったと巽が横から声をかける。
驚く二人。
小声でこそこそと話しマヨイは緊張で完全にどもっている。
「お、おはようございます!たたたたた巽さん!」
「タッツン先輩昨日はよく眠れた?」
妙に巽を気遣う二人。
遅刻しそうなことを巽に指摘されて、二人で焦って登校していく。
その背中に「良い一日をお過ごしくださいAmen♪」
その姿を見ていた日和が声をかけてくる。
妙に気遣っていたけど、ちょっと異常だと不思議がる。
そこにジュンがやって来て、巽に朝一番に会えたことを喜び、一緒に食事を摂ることになる。
後輩が先輩のことを気遣うのは当然!
ということは、ジュンくんが自分のことを気遣うのは当然の仕事!と日和。
2137(9月中旬)
食堂で藍良とマヨイが登校しようと急いでいる。
一彩は先に当番で学校に行ったと巽が横から声をかける。
驚く二人。
小声でこそこそと話しマヨイは緊張で完全にどもっている。
「お、おはようございます!たたたたた巽さん!」
「タッツン先輩昨日はよく眠れた?」
妙に巽を気遣う二人。
遅刻しそうなことを巽に指摘されて、二人で焦って登校していく。
その背中に「良い一日をお過ごしくださいAmen♪」
その姿を見ていた日和が声をかけてくる。
妙に気遣っていたけど、ちょっと異常だと不思議がる。
そこにジュンがやって来て、巽に朝一番に会えたことを喜び、一緒に食事を摂ることになる。
後輩が先輩のことを気遣うのは当然!
ということは、ジュンくんが自分のことを気遣うのは当然の仕事!と日和。
厘太郎 / リンタロ
DONECoC「hallmARKs」ネタバレ有・通過希望者閲覧不可(似非中国語)
必要な顔グラとかができた〜〜〜〜〜うおおおおおおおおお通過者とKP予定者見て見て〜〜〜〜〜〜 のやつです。
21時
PAST白黒無常/月日を共に当時、中国版にしか実装されないのでは(中国版実装のちグロ版への実装予定予告がなかった)という気持ちになって頼む~~~~~~~~~~~~~~な実装祈願絵⇒描いてる内に実装決定した、でした来てくれてありがとう……🌗🌞 3
love_ginnya
DOODLEファリ♂️×ライ(ちょっと暴力あり、ライはひどい目です!!)弟のファリはライに焼印を押す
ライオスはとても可哀想なので、、、、
大丈夫の方どうぞ。
法林(男)×萊
萊很可憐,真的,不能接受的別進來啊啊啊啊啊
法爺的佔有控制欲+群友的圖和文字,我真的,被迷的昏天暗地
突然上頭
**中国語** 6
Dr.シノ@無期迷途
SPOILER新S級+\L.L./+の紹介PV中のキーワード翻訳🎞◆キーワードから分かる新S級の情報まとめ
(重複したキーワードは2度訳しません)
・極楽島島主(PVタイトルより)
・極楽島へようこそ(画像2)
・バーチャル世界、制限から脱する、天性を開放し、愉悦を楽しむ(画像3,5)
・ネットに頼る、五感を刺激(画像6)
・食欲、美味、遊覧船、日差し、砂浜、海岸、カーニバルの楽園(画像8,9,10、カーニバルは狂欢をそう訳しただけであのカーニバルと関係ないです!)
・つながり、浴槽、頼る、親水症状(中国のサイトで調べても該当する病気はなかったのでそのまま訳した)、字が薄くて見にくいけど多分体が弱い的なことも書いてる(画像11)
・憂いなき海に溺れる(画像12)
・極楽の海角で思う存分騒ぐ(画像14)
親水症状が気になるな...水から離れられないのかな? 16