Drag/on「お前、その痣って怪我じゃないよな」
「ん？」

鮮やかなサベネアのメリードズメイハネの隅の席に、場に似つかわしくない暗い色合いの二人組が座っている。
一人は酒をあおり、もう一人は武器を手入れし、この日は特に何をするでもなくゆっくりとした時間を過ごしていた。

「頬のやつ」
「あぁこれか」

槍の手入れをしていた女は左頬に触れる。

「こちらに来てからずっとだ、治る気配がないから怪我ではないのだろうとは思うが…支障もないのでそのままにしていたな」
「死ぬ前はなかったのか？」
「あぁ、むしろ昔は右瞼に引っかき傷があったんだ。アイルー…まぁミニオンみたいな子がいて…」

過去を思い出す女はふっと柔らかい笑みを浮かべる。じくりと頬の痣が蠢くのを見て、赤い青年は頬杖をついた。

JOKER KILTどこからともなく漂う甘い砂糖の香りが、いつにもまして賑やかな町を満たす。
今年の守護天節はおりなくやってきて、街の色を鮮やかに照らしていた。コンチネンタル･サーカスの思惑は早々に"冒険者"らに頓挫させられ、"流れの科学者"の計らいによる穏やかな魔人の夜が訪れている。
とはいえ穏やかと静かは異なるものだ。イベントに沸き立つ町の人々の雑踏の中で、相も変わらず馴染めずにいる一人の女が、ミィケット野外音楽堂の付近をフラフラとしていた。

「また陰気臭い顔してんな」
「またとは何だ」

そうやって女が一人でいると、大抵決まってそこに朱い青年が顔を出す。並んで歩いていなくても、女が孤独感を感じることはなかった。もとよりそういう質ではあるが。

我很久没有在这个酒吧见到过他了，今晚这一面是三个月来的头一回。他一如既往的不修边幅，破烂的颈环挂在脖子上，大概只需要一只手就能掰断。

香槟杯伶仃细脚，他用三根手指捏着，像要即将掐死一朵郁金香的冷血杀手。酒保穿庸常而正统的西装马甲，为他的人质注射新鲜的血液，黄色，浑浊。

我知道那将会作为罪证留在他的指尖，但我不介意成为共犯。他最好用受害者的生命浓缩液在我的脊背上作画，警察会在他即将射精的时候破门而入，用枪口对准他情潮浓艳的脸，大声宣布逮捕这个正在高潮的、鲜廉寡耻的男人。破烂的汽车旅馆是一座坟茔，无数孤魂野鬼在这一刻落荒而逃，经过我们的房间门口时顺便向内窥探，窥探一个谋杀香槟杯的罪犯。

我看不见这一切，但是他可以。他会告诉我的，因为他非常害怕，又不能躲进警察的怀里，只能惊慌失措地抱住我，再流下一些咸涩的眼泪。