白天熱鬧的街道在夜晚時刻特別安靜，路燈靜靜地佇立在街邊，為晚歸的行人們帶來一點光明與一絲安全感。

從路口處放眼望去，所有掛在牆上吸引行人注意的招牌早已暗去，只有某塊用書寫體寫著「Nekonbini Café」的貓臉形狀招牌仍然明亮。

Alban 正在店裡到處巡視，明天咖啡廳就要開幕，他其實有點緊張。

努力打工存下來的錢再加上父母留給他的遺產，也只夠他勉強租下這間小小的店面、購置需要的機器設備及簡單的裝修。

擁有自己的咖啡廳一直是Alban 的夢想，孤身一人的他雖然也有同學朋友，但自己獨處時總是會有種說不出的違和感。直到某次聚會上聽到朋友的抱怨，他才知道原來這種有點難受的心情叫做「寂寞」。

從那以後他開始去了解這份伴他許久卻不熟悉的情緒，並試著讓自己嘗試更多新的事物。雖然獨處的時間還是無可避免，但他終於還是學會習慣或者說是享受寂寞。

Sonny 永遠不會忘記自己遇到Alban 的那天。

那是一個天氣晴朗的下午，媽媽牽著五歲的小Sonny 到附近的公園玩耍，路程上媽媽不只一次地提到住在隔壁的阿姨即將生下可愛的小寶寶，真希望能趕快見面等話語。媽媽語氣中顯而易見的興奮讓小Sonny 心裡很是不高興，明明這是一週一次媽媽陪著自己玩耍的時間，媽媽卻沒有把注意力放在他身上，只是一直在談論那個完全沒見過面的小寶寶。這讓小寶寶在小Sonny 心裡被打上一個大叉叉，他決定要討厭小寶寶了。

距離媽媽陪自己去公園又過去了幾天，小Sonny 與爸爸在這短短的時間裡每天都被媽媽用小寶寶的話題輪流轟炸，一大一小兩個男人快抵擋不住媽媽的興奮模式，直到今天隔壁的阿姨要帶著小寶寶來家裡拜訪，媽媽才終於放過他們，全心為了客人的到來作準備。

witness　これまでにも外国のお客様が訪れたことはあったけれど、彼等はフロアに現れた瞬間から注目の的だった。見惚れてしまうような美貌の成年と、大人にも少年のようにも見える可愛らしい顔立ちの子の2人連れ。いったい何を求めてこのフロアに来たのだろう。勤務中にも関わらず好奇心が抑えられず、ついその姿をちらちらと目で追ってしまっているといくつかのブースをまわった後にその足がこちらに向かってきていることに気付いた。
　まさかうちにも？近くでその姿を見られるのは非常にありがたいものの、正直英語での接客にはあまり自信がない。そのうえ、こんな状況で上手く聞き取りが出来るだろうか。そもそも、彼等は英語圏の人なのか。日本語と英語以外の言語はさすがに対応出来ないのだけど。高まる緊張に心臓の音が徐々に騒がしくなってくる。視線を巡らせながらゆっくりと歩いてくるふたりのルートには入ってしまっているから覚悟を決めなければ。

每一次不期而遇都是故意「誒？隔壁的帥哥刺青師今天也沒有來欸，是不是好幾天沒看到他了？」
「是嗎？我沒注意欸。」
面對工讀生出於好奇的提問，Alban只是隨口敷衍過去，的確是很久沒看到Sonny了，不曉得他是不是刻意避開自己，但這樣對Alban來說也不算壞事，他也沒有自信能夠當作什麼事都沒發生的面對Sonny，如果就此沒了交集，被攪亂的心或許就能夠回歸原點。

午後的一場大雨讓氣溫急遽下降，一如既往睡過頭的Sonny前往開店的路上，經過車站時才驚覺聖誕節即將來臨，車站內外的裝飾工作正在如火如荼的進行著，準備迎接冬季的大盛典。
每年到了聖誕節，車站外的廣場都會進行點燈，會有絢爛奪目的燈光表演和充滿異國風情的市集，一向不愛熱鬧的Sonny總是會在下班後順路排隊買一杯熱紅酒，是少數能讓他願意人擠人的節日。他望著還沒裝飾完成的聖誕樹，目光被一個黃綠與棕相間的玻璃彩球給吸引，想起Alban平時對他燦笑的模樣，心頭被一股暖意和苦澀給填滿，「要是能和Alban一起過聖誕節就好了。」Sonny說完自己苦笑了一下，總覺得這個願望有點太貪心了。