オク&バデ 「映画を見る」”チ。-地球の運動について-実写映画化!!”という衝撃的なニュースが世界中を駆け抜けた。
そのニュースは、2020年代の日本の首都東京に住むオクジーとバデーニの元にも届いた。
「聞いたか、オクジー君!!我々が映画に出るらしいぞ!!!」
「落ち着いて下さい、バデーニさん。俺たちは映画には出ません。」
「はぁ?実写映画化だろ?絵じゃなくて。」
ふぅ__________…。とオクジーは長い溜め息を吐いた。
「バデーニさんは漫画の実写映画化が、どんな悲惨な末路を迎えるか、知らないんですね…。」
「ハァ?オクジーくんこそ、何を知っていると言うんだ。
まるで絶対に失敗するみたいな言い方して…。」
バデーニは不愉快そうに眉間に皺を寄せた。
「チ。はP王国という架空の国が舞台ですけど、俺たちは多分、東ヨーロッパのスラヴ人ですよね?
それを、日本人の俳優が演じる…上手く行くと思えません。」
「フン…オクジー君は阿〇寛を知らないのか?」
「あ…阿〇寛!?もちろん、知ってますけど…!!」
「私は、ローマ人が風呂に入る映画を見たが、本物のイタリア人が演じていると思った。」
「あぁ、あの映画は良かったですね。」
「私は彼に、オクジー君を演じてもらいたい。」
「えぇえええええええぇえ!?」
オクジーは驚愕した。
「バデーニさん!それは、いくら何でも無茶過ぎます!!
彼はもうすぐ60代ですよ!? それに、俺はあんなに顔が濃くないです」
フッ、とバデーニは鼻で笑った。
「オクジーくん…キミ、鏡を見た事あるか? 意外と…プッ、フフフッ」
バデーニは愉快そうに笑った。
オクジーは気分を害した。
「バデーニさん、失礼ですよ。 じゃあ、バデーニさんは顔が濃い人が好みなんですね?」
「あぁ…、好きだが。それが何か?」
さりげなく愛の告白をするバデーニに、オクジーは面食らった。
「お、俺が好きだなんて…バデーニさん、趣味が悪いですよ……。」
「は?何を勘違いしているんだオクジー君。 私は、俳優の好みを言っただけだが?」
「うわぁぁぁぁあああ!!!」
オクジーは、羞恥でのたうち回った。
「穴があったら入りたい!!!死にたい!!!!」
「オクジー君。穴は自分で掘れば良いじゃないか。君は穴掘り、得意だろう?
…あ、私の役は北〇一〇に演じて欲しい。」
(どちらかと言うと、〇村〇輝はノヴァクなんじゃ…)
転がりながら、オクジーは心の中でツッコミを入れた。
_______そして、二人は完成した映画を見た。
見終わった二人は、映画館の隣のカフェで、好き勝手に感想を言い合った。
「バデーニさん役を菅〇将〇が演じると知った時は、どうなるかと思いましたけど…。」
「あぁ、彼の演技は見事だった。さすが、カメレオン俳優だ。
オクジーくん役の山〇賢〇も、ハマってた。」
「そうです!俺の役…剣術が得意な俳優に演じて欲しいって思ってたんですけど、
見事な剣捌きで、違和感がなかった。スゴイ。それにノヴァク役も、バデーニさんが好きな顔が濃い俳優で良かったですね。」
「あぁ…、拷問シーンが途中からアニメーションに変わったのにはビックリした。」
「キル・ビルのアニメパートみたいな劇画調の俺たちでしたね。」
「はっ!?と一瞬思ってしまったな。面白かったが。」
「まぁ…、今までの会話は、全部俺たちの妄想ですけれど…ね…。」 END
中文翻訳
■機械翻訳の結果
"chi。--实际拍摄关于地球的运动拍成电影!"这个冲击性的新闻跑着超过了全世界。
那个新闻也在住在2020年代的日本的首都东京的okuji和badeni下到了。
"听了或者okuji!"好像我们出席电影!!"
"请安稳badeni。"我们不出席电影
"haa?"是实际拍摄电影化?而不是绘画
哼,__________…。to okuji存,吐长的气了。
或者"拍成电影漫画的实际拍摄badeni迎接作为什么样的悲惨的末路不知道的…。"
"haa?"据说okuji知道什么。
做根本绝对好像失败的说法,…
以一副不愉快的样子badeni眉头起皱纹了。
"chi。"叫ha P王国的虚构的国家是舞台,我们或许是东欧的斯拉夫人?
不能认为日本人的演员演那个的…进展顺利
fun…okuji"巴结,不知道0宽吗?"
"a…巴结0宽?"当然虽然知道可是…!
"我看了罗马人泡澡的电影,但是认为货真价实的意大利人演"了
"aa,那场电影好了"
"我想他演okuji"
"eeeeeeeeeee!"
okuji感到惊愕了。
"badeni!"那个太再怎么样乱七八糟了!
他马上60几岁? 另外,我,脸不那么浓!"fu和badeni在鼻子笑了。
看"过okuji…你,镜子吗?" 以一副高兴的样子…pu,fufufu badeni意外地笑了。
okuji伤害了心情。
"badeni,无礼"。 那么脸浓的人喜欢badeni
"喜欢aa…"。那个是什么?
okuji对若无其事地坦白爱的badeni仓皇失措了。
"竟然我喜欢…badeni,爱好不好的……。"
"ha?"正误解什么,okuji。 我说了演员的喜好
"uwaaaaaaaa!"!"
okuji由于羞耻在地上打滚了。
"如果有个洞,就想钻进去!"!想死!!‡
"okuji。"最好用自己挖洞孔。你是挖坑,顾客吧?
…a,我的任务想北010演
(相比而言,0村0輝novaku什么那么,…),尽管是滚转,但是,okuji把吐槽在在心里放进去了。
_______以及两个人看了完成的电影。
看完的两个人在电影院的隔壁的咖啡厅随便说感想了。
在"知道了菅0将0演badeni角色的时候虽然认为怎么样了可是…。"
"aa,他的演技精彩了"。到底是是变色龙演员。
也陷入了okuji角色的山0賢0
"是那样"!用精彩的剑的运用,虽然认为想擅长我的任务…剑术的演员演了可是没有了不协调的感觉。惊人。为脱离而novaku角色badeni喜欢的脸浓的演员也好了
"做了惊讶在aa…,拷问场景中途"变成卡通片的
"是像kill·大楼的动画部分那样的连环画风格的我们"
"一下子?"一刹那考虑to。有趣了
"啊,…,到现在的会话全体虽然是我们的幻想可是…ne…。" END