witness　これまでにも外国のお客様が訪れたことはあったけれど、彼等はフロアに現れた瞬間から注目の的だった。見惚れてしまうような美貌の成年と、大人にも少年のようにも見える可愛らしい顔立ちの子の2人連れ。いったい何を求めてこのフロアに来たのだろう。勤務中にも関わらず好奇心が抑えられず、ついその姿をちらちらと目で追ってしまっているといくつかのブースをまわった後にその足がこちらに向かってきていることに気付いた。
　まさかうちにも？近くでその姿を見られるのは非常にありがたいものの、正直英語での接客にはあまり自信がない。そのうえ、こんな状況で上手く聞き取りが出来るだろうか。そもそも、彼等は英語圏の人なのか。日本語と英語以外の言語はさすがに対応出来ないのだけど。高まる緊張に心臓の音が徐々に騒がしくなってくる。視線を巡らせながらゆっくりと歩いてくるふたりのルートには入ってしまっているから覚悟を決めなければ。

Alban跟著Sonny來到車站
小貓嘴上說著沒什麼，但眼睛已經紅腫不已
因為他的戀人即將搭上末班車，離開他。

Sonny知道Alban捨不得自己離開他，但因為一些原因sonny不得不能像以前那樣慣著alban
只好含著淚快步向前方走去

alban就這樣，看著sonny搭上了車。

列車開始行駛
alban站在原地一動不動
在他的眼裡看來一切都是那麼的扭曲。

朝著遠處，列車越來越遠

「已經快要看不到了啊.......」

alban一直和自己說
不能哭喔
想像著sonny平時的溫柔

但是真的好想說出口

「你不要走」
「不要丟下我。」

_________________________

後繼

隊長是臨時接到任務所以才要出差一個星期
每次sonny要出差小貓都會像人要死了一樣需要一整天才安撫好

カレの攻略法　吊り目がちなオッドアイに柔らかそうな茶色い猫っ毛。友人の家でたった一度顔を合わせただけのこの少年を、バイト先で見かけるようになったのは働き始めて半年ほど経った頃のこと。始めのうちはシフトの関係でたまたま遭遇しなかっただけとも考えたが、予想に反して週に２，３度というそれなりの頻度で彼はサニーが働くゲームセンターに姿を見せていた。
　お目当てはどうやら最新のリズムゲームのようで、確かにあの筐体は設置店も限られていたはずだから、それなら急に見かけるようになったことにも合点がいく。ランキング画面に名前が載る程の実力者であるから腕前もなかなかのもの。ここまでなら常連客がひとり増えたくらいで終わる話なのだが、彼がやって来る度にサニーには気まずく感じてしまう理由があった。知り合いが来たとかならともかく、一度挨拶したきりの友人の弟なんてほぼほぼ他人のはずだというのに。