白い世界で「オハヨー！ねぼすけ君！朝ごはんもうできてるヨ！」
「…」
シャーロック･ホ一ムズはうんざりした顔でシーツを被り直した。
朝から高いテンションについていけない。
今日は持ってこなかったようだが、先日などフライパンとお玉を持ってカンカン打ち鳴らして起こそうとしたのでベッドの中から蹴りを入れてやった。


「朝ごはん作ったから食べてくんない？今日は本物の卵使ったヨ。」
「いらない」
宿敵ジェームズ・モリアーティは、こうなる以前からこんなに楽しそうに日々を過ごしていただろうか。いや、そんなことはなかった。


「代用卵じゃないからフワフワ！トーストも2枚つけちゃう！」
「そんなに食えるものか。1枚でいい…」
「偏食！少食！ムラ食い！いいから早く起きて食堂にきたまえ！」

英語力アップの話。｢…今何と言ったんだ｣

類が司に向けて放ったその言葉は、紛れもなく英語で、とても流暢なものだった。

｢フフ、言ってしまったら司くんの為にならないだろう？｣
｢むう…よし、一言一句翻訳してやるぞ！待っていろ！類！｣
｢楽しみだねえ。頑張ってね、司くん｣


その日の晩、部屋に篭って猛勉強する司。類からもらった、彼のセリフを控えたメモと電子辞書や英語の参考書との長時間のにらめっこの末、やがて全文を自分なりに読み解き、類の言っていたことを理解し、目を見開く。

｢〜〜っっ…！？類のやつこんな恥ずかしいことを…ッ…！｣

恥ずかしくなると同時に、自分の英語力の無さが故にその場でそれに応えられなかった悔しさも募る。

｢(だが…いい機会だ。この言葉に応えられる英語を学んで類を驚かせてやろう)｣