「La porta aperta」（徐光啓・利瑪竇） 登場人物

・いつもの二人
・アレッサンドロ・ヴァリニャーノ（范礼安）
　イエズス会の巡察師。東アジア伝道業務の監督官でリッチの上司。

======

万暦三十二年（1604）、京師順天府、天主堂。
チーンと音を立てる自鳴鐘。そわそわしてるリッチ。一方、街を駆けるカット。天主堂に入ってきた徐、進士の額を掲げて得意げに笑む。

後日。
「配属は決まりマシタか？」
「残念ながら、中央勤務からは外れたよ。当面は地方官を歴任して、昇進を目指すしかないな。それか、試験を受けて翰林院に入る手もあるけど……」
「ハンリンユエン？」
「詔勅の起草や史書の編纂をする、朝廷付属の研究所だよ。翰林学士ってのは、なんというか……皇帝の秘書みたいなものだな」